Seminario Online de Jim Self – Mastering Alchemy: ¿Preparado? ¿Luego qué?
9 de
diciembre de 2021
Preguntas y
Respuestas
Jim: Ya sé
lo que va a pasar; yo debiera saber mejor, pero voy a entregar esto a Roxane, y
tendremos algunas preguntas, pero creo que no vamos a tener preguntas porque
estoy en un buen espacio, no tengo preguntas en qué pensar. Decir unas pocas cosas más, mientras ustedes regresan
a un espacio donde pueden hacer preguntas. Por favor, hagan preguntas dentro de
un momento.
A medida que este próximo año cambia, va a ser muy
valioso construir esta plataforma para ti mismo. Va a ser muy valioso tomar
conciencia de manejar las energías que no son tuyas, no ser absorbido por
ellas. Va a haber mucho ruido. Tus herramientas se van a volver invalorables
para ti, entonces para muchos de ustedes jugando en Mastering Alchemy, disponen de herramientas básicas.
Pueden haber recibido mucha más información y no necesariamente están prestando
atención a estas herramientas básicas, por favor, retrocedan y repasen la rosa,
la conexión a tierra, el centro de la cabeza, los códigos de color, las
plantillas de sonido, empiecen a estar concientes de la rosa y de las otras
herramientas.
Para aquellos de ustedes que no están jugando, o no
están enterados de las herramientas, echen un vistazo al Nivel 1. Es un regalo.
Básicamente se regala. Herramientas. ¿Cómo me manejo? ¿Cómo conservo toda la
energía de ese ruido 3D fuera de mi espacio? Yo soy empático, siento a todos
los demás. Herramientas para saber cómo manejarte. Por favor, jueguen allí,
háganse ese regalo.
Dicho esto, veamos si alguien tuvo alguna pregunta,
qué es lo que ustedes notaron, cómo lo experimentaron, y le paso esto a Roxane
y vemos.
Roxane: Sí
tenemos preguntas, Jim, es un milagro. Y son bastantes. De modo nos gustaría
que pregunten. Tienen que ingresar en el seminario, escriben la pregunta en el
panel de control, aparecen en mi pantalla y yo puedo hacer las preguntas por
ustedes. Hágannos saber si son nuevos o si están en los Niveles 1, 2 o 3, para
que Jim pueda contestar sus preguntas según las herramientas que ustedes ya
tienen.
Esta viene de una persona en Nivel 2: Jim, ¿hemos
perdido esta sensación de valía y capacidad cuando vinimos aquí? ¿Tal vez ahora
podemos recuperar eso?
Jim: ¡Sí! En este espacio de este juego. Este es un
juego que jugamos, si tienes dificultad con esas palabras, muy simple: es un
juego. En el proceso de creación, los seres creadores crean, y este es un juego
asombroso, cuando oyes la historia, la caída de la consciencia, el cuerpo. Pero
en el proceso de hacer esto, y lo hemos dicho todo el tiempo, hay oportunidad
para cambiar y salir de esta experiencia que llamamos 3ª D, furia, enojo,
resentimiento, juicio, etc. Todas esas cosas que llamamos mutaciones y
distorsiones, y en gran medida el juego fue creado para que ustedes puedan
elegir. Entonces, de muchas maneras – y cuando digo esto algunos no lo creen –
ustedes dijeron “envíame allá abajo para jugar este juego”. Le dijeron al
Creador “Envíame”, y empujaron para quedar primeros en la fila, por así decir,
y el Creador dijo “Déjame explicar esto. Vas a olvidar quién soy yo, vas a
olvidar quién eres, vas a bajar a este espacio oscuro sin ninguna guía clara, y
tu tarea será descubrir el camino de regreso a casa”. Y ustedes dijeron:
“Envíame. ¿Cuán profundo debo sumergirme en la oscuridad?” El Creador sonrió y
dijo, “Lo que sea”, y dijeron “Mira esto”, y aquí están. Pero ahora se están
desenredando, pasaron muchas vidas desenredando, teniendo experiencias,
conociendo la diferencia entre equilibrio y desequilibrio, y las vibraciones
creadas desde la mente racional, ustedes las llaman emociones. Y ¿cómo se
sienten esas? Llamemos emociones a las vibraciones con aristas, juicio, furia,
enojo, resentimiento, etc. etc. ¿Cómo se sienten esas emociones, versus los
sentimientos del corazón? Aprecio, gratitud, etc. Cuando empiezas a construir esta plataforma,
empiezas a reconocerte a ti mismo, empiezas a encontrar entendimientos muy
claros en cuanto a ¿quién soy yo, como un ser del Creador, en la luz del
Creador? Entonces, allí es donde estamos ahora. Y todos ustedes, incluso en
esta convocatoria, tienen un lugar donde no son seres pequeños, no son
insignificantes. Puede que lo piensen. “Oh, no sabemos nada”. Sí, ya
establecimos ese punto de recordar quiénes son. Y en esa recordación están
ahora empezando a crecer cada vez más rápido.
En esa opción estamos ahora, salir de lo que hemos
sido, y empezar a reconocer lo que somos.
Roxane: Esta
pregunta dice así. Jim, a veces has dicho “esperen un milagro” y otras veces
“no tengan expectativas”. ¿Cuándo tener una expectativa, y cuándo no tener una
expectativa?
Jim: Bueno,
la gente que espera milagros, especialmente en el espacio 3D, no suelen
manejarse muy bien a sí mismos, y esperan que algo venga y los salve. Y lo que
suele suceder es que en la 3D vemos a la gente tener toda clase de
expectativas, y generalmente sus expectativas no se cumplen. A menudo no se
cumplen.
Los milagros suceden. La gente realmente se alinea
con “Esto es lo que necesito”, la oración es muy valiosa, y particularmente en
una persona que tiene un lugar de “estoy realmente pidiendo ayuda”. Muy a
menudo la gente tiene expectativas, deseos, necesidades, y no pueden siquiera
sostener esa percepción conciente en foco, donde recién estuvimos jugando. Este
es un lugar de energía quieta, alineada, enfocada, donde puedes básicamente –
en este caso – crear una intención, sostener tu atención en tu intención, y simplemente
saber que eso va a suceder. Es un lugar muy diferente, ser capaz de realmente
entender esa alineación de energía diferente.
Entonces, el propósito de lo que hicimos no es
hacer un espacio perfecto para que todo el mundo tenga la respuesta; es un lugar
donde empiezas a reconocer “esto es diferente; es más claro, tengo una
sensación de estabilidad, no sé qué sucede pero me siento realmente bien, me
gusto aquí.” Ese es un lugar muy diferente del miedo, resentimiento, carencia,
y “por favor, vengan y sálvenme, necesito algo, lo he hecho bien hasta
aquí”. Mucha claridad, y enfoque, y
alineación. Esa copa ni siquiera suele estar, a menudo. Hay una distinción entre las dos cosas, son
muy diferentes, desde dos lugares diferentes. Ser tridimensional. Estado de
bienestar. Dos lugares diferentes. Sabiendo que algo va a pasar, “Por favor,
vengan y arréglenme”, seguro que va a funcionar. Pero no hay seguimiento por
hacer.
Roxane: Jim,
esta pregunta es de una persona en Nivel 3:
Guau. Empecé la sesión completamente en blanco, pero recuerdo quién soy.
Mi propósito es reflejar de vuelta al Creador lo que el Creador es. Esta es mi
intención. Yo soy un ser creador, reflejando de vuelta al Creador lo que el
Creador es. Esto soy yo. Muy feliz.
Jim: Sí.
¿No es muy sencillo? Cuando piensas en esa simplicidad, la simplicidad de la
belleza y la facilidad. Un creador es una asombrosa entidad de energía, lo
dejamos en la simplicidad. Yo no sé lo que es el Creador en su plenitud, pero
sí sé que cuando entro en ese espacio del corazón, y cuando entro a apreciarme,
y entro en una alineación con los Arcángeles, y los Señores de la Luz, y el
Creador, y me siento en esa energía en el corazón, es un sentimiento
maravilloso, una sensación maravillosa de fortaleza en mí mismo, y yo estoy
bien, a lo grande. Si eso es lo que el Creador es, cada vez que visito al
Creador, entonces cosas que tienen sentido para mí y que sostengo en esa
energía, son más que eso de aferrarme al no estoy bien, no merezco.
Una vez que empiezas a estar en ese lugar, y
reconoces, “simplemente voy a reflejar de vuelta al Creador la alegría,
felicidad, entusiasmo, sonrisas, risas, belleza,” te sientes muy bien. Y es un
gran concepto. Si eso es el Creador, ansío sentirlo. Estar en el amor, belleza
y bienestar. Me gusto. Y empiezo a recordarme a mí mismo, en el contexto de ser
uno con el Creador.
Roxane: Jim,
esta es de un oyente nuevo: La ira siempre ha funcionado para mí. Me consiguió
lo que yo quería. Ha sido un motivador. De modo que no tener el enojo como herramienta
parece no estar bien, como que ya no puedo tener el control o cumplir mis
deseos.
Jim: ¿Cómo
encajas con todos los demás? ¿Cómo están los demás a tu alrededor, cuando estás
dominando, controlando, enojado, agresivo, resentido, quitando a los demás?
¿Cómo funciona eso realmente, en tu relación con otra gente?
La ira es una expresión del miedo. Tengo miedo, y
para no tener que manejar mi miedo, voy a ser agresivo, dominador, voy a estar
enojado, básicamente voy a conseguir lo que quiero.
Entonces mi sugerencia para ti sería, yo podría
estar inventado eso. Pero si te sientas y te preguntas ¿cómo disfruto con otra
gente? ¿Cómo disfruta otra gente conmigo? ¿Sonrío cuando sostengo la puerta
para que pase la anciana cargada con bolsas de sus compras, y está tratando de
salir de la fila del almacén y pasar por la puerta? ¿Me siento bien cuando
digo, “Permítame sostener la puerta para usted? Déjeme llevarle esa bolsa”. ¿O
digo básicamente: no presto atención a esa persona en absoluto?
Entonces, este es un lugar donde – lo digo en
términos simples – tú eliges. Eliges tú. Se te ha dado una percepción conciente
de un lugar con permiso para gustar de ti mismo, y si te funciona, juega allí.
Si no te funciona, disfruta de tu enojo, si esa es tu vida.
Roxane: Aquí
hay una de alguien en Nivel 2. ¿Qué pasa si uno ya no quiere nada más?
Jim: Bueno,
querer no es necesariamente House of Cards, o relaciones, etc. Querer suele
significar “Me gustarían más caminatas al lado del arroyo”, o “me gustaría
tener un lugar agradable donde estar”, “me gustaría disfrutar en una playa”,
“me gustaría poder comer buena comida.” ¿Qué es lo que te da placer? ¿Qué es lo
que te da una sensación de logro? ¿Qué te da un nivel cómodo?, después de
haberte sentado y reído con otra gente durante una hora. ¿Qué es lo que, al
sentarte con otros, y empezar a las seis de la tarde, cenar, y alguien dice
“Dios mío, son las dos de la mañana,” todos dicen “no, no puede ser, si recién
empezamos”? Tiempo presente. Entonces,
querer no necesariamente es cosas. Querer suele ser un aspecto de poder
reconocer que el amor es un campo vibratorio interminable, que tiene muchas,
muchas presentaciones diferentes, que permiten disfrutar, y sentir un logro, y
sonreír, sentarse y decir “esto es realmente bueno”.
De modo que “querer” puede aparecer de diferentes
maneras, Pero ¿qué es lo que quieres?, que te permitiría ser capaz de sentarte
en ese espacio que recién creamos, y decir “me gusta esto”. Tal vez ese sea un
espacio que podrías querer, por sí mismo.
Roxane: Esta
dice: Es lindo estar en mi plataforma por una hora. ¿Cómo permanezco allí
durante el día?
Jim: Por
un lado, estamos tan alineados con estar adelante, fuera de nosotros y
preocuparnos por el pasado, y en ese constructo estamos muy poco tiempo en el
tiempo presente. Y luego también ponemos mucha atención en todas las películas
de todos los demás. Categorizas, dices, puedo prestar atención, observar todo,
me engancho con eso, no me gusta esto, por qué esto funciona así, yo debiera
recibir un aumento de sueldo; pasamos mucho tiempo en todas estas cosas
externas. Por definición, la 3ª D es un lugar donde, en gran medida, necesito
acudir a ti para que me digas que estoy bien y te gusto. Y si me dicen que no
sonrío de manera correcta, estoy fuera de equilibrio. Entonces, ¿qué hice? ¿Por
qué no les gusto? ¿Por qué me dijo eso?
¿Cuántas veces nos pasan esas historias por la
cabeza?, cuando de hecho, al recordarlas, cuánto de este año o esta semana
pasada, o del día anterior, pasé en lo que otro necesitaba darme para que yo
estuviera ok.
Cuando empiezas a sentarte en esa plataforma, ese
punto de referencia donde puedes estar en medio de la gente a tu alrededor y
tomar una respiración y realinearte con feliz, cómodo, seguro, me gusto, capaz,
encontrar el sentimiento, y puedes estar en medio de discusiones, peleas, y
básicamente estar perfectamente cómodo. Pero requiere un poco de práctica;
requiere un entendimiento. Ahora me doy cuenta de que hay un lugar que, al ir
allí, me siento bien.
Entonces mi sugerencia sería: reconócelo, asúmelo,
pasa un tiempo de quietud en ese espacio, y luego ve a caminar afuera, ve al
almacén, y permanece en ese espacio. Tu propósito es sentirte bien en y
alrededor del ruido, en las películas de los otros. Y juega allí. Camina por el
almacén con tu carrito, y simplemente dices “Ah, tuve éxito” Y sigue sintiendo
el espacio. Lo que pasa es que, mucho de lo ruidoso en la vida, empieza a
alejarse sin que siquiera trabajes en ello. Empiezas a dejar de engancharte con
gente que es ruidosa e incómoda, permanece de tu lado de la rosa – herramienta
del nivel 1 – y luego empezar a reconocer que puedes hacer otras cosas: puedo
ser feliz, puedo permanecer en esta plataforma, puedo ir a hacer esa caminata
que no hice en esas vacaciones y sigo postergando. Puedo darme para mí mismo.
Pero tienes que entender eso, de eso se trata en
primer lugar. El mundo se reacomoda a tu alrededor, en tus términos. Espero que
esto te ayude. Pruébalo, y mira qué sucede.
Roxane: Esta
pregunta es de una persona que está en Nivel 1: Simultáneamente me entusiasmo
mucho y sin embargo me desilusiono mucho, cuando me doy cuenta de cuán cerca y
sin embargo cuán lejos estoy de realmente experimentar la nueva tierra. ¿Algo
que decir sobre esto, por favor?
Jim: Sí.
No estás lejos de eso en absoluto. Si consideras ese porcentaje que continúa
dando atención al “no está bien, el estado del mundo es malo, la política está
mal, gente que debe emigrar de países, eso es malo, todas cosas incómodas, no
hay cómo impedir que esto suceda, sigue sucediendo: mundo 3D. Pero al mismo tiempo, cuando empiezas a jugar
en este espacio en que hemos estado en la hora pasada, y reconoces que eres un
ser creador desde este espacio, y empiezas a reconocerlo desde Mastering
Alchemy, es reconocer que desde esta quietud, certidumbre, capaz, fortaleza,
involucrado en la luz, la belleza, feliz, comandando mi presencia, soy un ser
creador. Y empiezas a sostener esa intención, y va hacia mil personas, y tal
vez este próximo fin de semana, en el Proyecto del Banco del Parque. ¿Cómo
creas ese nuevo reino de consciencia para que básicamente se vuelva
manifiesto? Todo empieza con una idea, y
una intención, y un acuerdo de grupo, y la capacidad de ser el ser creador que
eres, y ese nuevo reino de consciencia está solo a una cuadra de distancia. Y
esto simplemente requiere empezar a estar conciente de ello.
No estás más cerca cuando piensas, y sin embargo
estás muy lejos cuando sostienes tu atención en “no lo bastante bueno, no es
suficiente, ¿por qué ellos hacen lo que hacen?” No puedes estar en un espacio
3D y crear un nuevo reino de consciencia y un espacio multidimensional. Ese es
el equilibrio, ese es el Cambio, de eso se trata Mastering Alchemy. ¿Cómo me
vuelvo ese ser creador, conscientemente?
Roxane:
Jim, ya estamos en los 90 minutos, de modo que esa fue la última pregunta.
Jim:
Déjame ver lo que quería decir antes de la última pregunta. Una cosa que todos
estarán observando, y hablo para mucha gente nueva, es que van a ver este nivel
del mundo; creemos que sabemos lo que está pasando, nos enteramos de las cosas
que pasan, pero hay mucho que está sucediendo detrás de escena. Y mucho de eso
va a empezar a hacerse pedazos. Cosas que suceden y no son correctas. Esa no es
la palabra; digamos que están fuera de equilibrio. Y los que están en el poder
están tratando de retener lo que tienen, o básicamente, sin entregar mucho,
nutrir algo para llegar a un bienestar. Bueno, no se va a desarrollar tan bien
como muchos pensarían, y todo es parte de la experiencia.
Entonces, este espacio en que jugamos, cuando
puedes muy bondadosamente referirlo a ti mismo, cómo navegar mi mundo de tal
modo que pueda ser bondadoso y generoso y dando mi ayuda, y al mismo tiempo
comandar mi presencia sin ser rehén de que alguien me apruebe o me diga que
estoy bien. Cuando empiezas a encontrar ese espacio, es imposible no estar
bien. Imposible no estar bien. Trabajamos muy duro en no estar bien; pero
cuando empiezas a darte permiso para estar simplemente bien, encuentras que
todo empieza a cambiar.
Este espacio se despliega muy rápido en la 5ª D, en
oportunidades maravillosas, y la 3ª D se está disipando, empieza a tener
grandes rajaduras, todo porque así se supone que sea. No puedes llevar tu equipaje contigo en este
viaje. Todas las rajaduras en la 3ª D que ahora mismo aparecen, son básicamente
el soltar el equipaje que se ha sostenido tan largo tiempo. Las cosas que no
funcionan no pueden seguir no funcionando. Y se rompen. Y habrá más que se
empiece a romper, y así el mundo empieza a tener un punto de referencia
diferente. Y todos ustedes son los creadores de ese punto de referencia.
¿Qué aspecto tendrá el nuevo mundo para ustedes?
¿Pueden sostenerlo, y verlo en su imaginación? Y luego empezar a crearlo para
sí mismos. Luego, uno a uno, de diez en diez, de mil en mil, empezarán a crear
la nueva realidad. Está en proceso, y
ustedes son parte del viaje.
Espero que esta sesión los ayude. Vayan y tengan un
día encantador, donde sea que estén en el mundo, los apreciamos.
Bendiciones.
Transcripción y traducción:
M. Cristina Cáffaro
www.traduccionesparaelcamino.blogspot.com.ar