29 julio 2024

El Verdadero Significado del Apoyo- José Stevens

El Verdadero Significado del Apoyo

(N.T: support: apoyo, ayuda, asistencia, soporte)

José Stevens – Escuela de Chamanismo Power Path

https://www.youtube.com/watch?v=muncaECH7UM 

El tema principal para estos tiempos es el apoyo: permitir el apoyo, recibir apoyo, y dar apoyo. Empecemos con estos tres aspectos principales del apoyo. A la mayoría de nosotros no se nos ocurre que permitir el apoyo es importante, pero la verdad es  que es el fundamento de todo apoyo. Si no puedes permitirlo, entonces es una proposición muerta desde el vamos. No llegará apoyo, aún si está disponible, ofrecido, dado, provisto, ganado, etc. El permitir tiene que ver con tres cosas diferentes. La primera es quitar al ego del camino y darse cuenta de que todos necesitan apoyo, no es una señal de debilidad aceptarlo, y está bien soltar la ilusión de estar en control total para recibirlo. Para muchos, el rechazo a permitir el apoyo viene de la impronta de que no necesitar apoyo es una señal de fuerza, libertad e independencia. En la mente de muchas personas, permitir apoyo significa que han perdido esas cosas y están en una posición inferior con respecto a otros. En sus mentes han perdido la sensación de tener el status de quien es completamente independiente de otros.

En consecuencia, podrías mirar a nuestras necesidades físicas de manera similar. El cuerpo necesita apoyo de minerales, alimento, fluidos, oxígeno, y muchas cosas que damos por sentadas. Imagina si un bombero en una situación de terrible humo con muy poco oxígeno fuera a decir, “No, gracias, no necesito más oxígeno, puedo manejar esto. Estoy bien.” Qué tal si una persona muy deshidratada fuera a decir lo mismo: “Estoy bien. Déjenme estar. Puedo soportarlo.” Nos reiríamos ante lo absurdo de esto o sacudiríamos la cabeza con incredulidad. Es loco, pero al fin del día es la misma situación de la que hablamos antes, rechazando el apoyo por desconfianza, vanidad, humillación o cualquier otra razón.

La segunda razón para no permitir apoyo es no creer que el apoyo realmente exista. Por ejemplo, si alguien ofrece ayudarte a llevar algunos paquetes y luego se le caen y se rompen sus contenidos, desearías que nunca hubieras aceptado el apoyo en primer lugar, porque nadie puede hacer el trabajo tal como tú lo haces. Esto es el viejo dicho de que podrías tener que gastar más tiempo y energía supervisando a otros que haciendo tú mismo el trabajo. Aunque a veces pueda ser verdad, suele ser solo una excusa para no soltar el control. En el centro de esta posición está la creencia de que el apoyo realmente no existe. El apoyo es solo interferencia con ser autosuficiente.

Recibir ayuda es otra historia. ¿Puedes realmente permitir que otra persona haga su trabajo sin interferencia? Es toda una discusión aparte, pero vamos a ir aquí a una tercera razón por la que la gente no permite apoyo: falta de merecimiento. “No merezco apoyo. No lo he ganado. Soy demasiado imperfecto para merecerlo.” Tus palabras y pensamientos son ley en el universo físico. Si crees en esto, no permitirás apoyo de ningún tipo. Uno de los temas principales del Curso en Milagros es que los seres humanos están autocastigándose incesantemente por creer que están separados o desconectados de Dios. Este es uno de los temas primordiales de la raza humana, la negación del Espíritu, y esto explica todo el miedo, la ansiedad y la desconfianza en que vivimos. En lo profundo de nosotros, sabemos que es mentira., pero estamos también profundamente hipnotizados para creerlo. Entonces tenemos culpa terrible, y la culpa implica juicio, sentencia y castigo en ese orden. Cada uno es el juez y jurado, de modo que el castigo es sufrir accidentes, traumas, enfermedad y dolor emocional y físico. El castigo es sentirse indigno, no merecedor, y contrariamente, merecer lo peor, no lo mejor. El final de todo este sufrimiento es echar afuera esta mentira fundamental: que estamos separados del Espíritu.

Permitir el apoyo es darte permiso para ser merecedor y digno de él. Luego, es ser honesto sobre la situación vulnerable en que puedes estar, como tener un infarto, romperte un tobillo, o que tu coche se descomponga cuando afuera hace 46 grados C. No permites la ayuda y podrías morir. Estos son ejemplos extremos para  explicar. Muchas situaciones no son tan extremas, pero requieren permitir la ayuda de todos modos, como estar exhausto después de mucho trabajo, convalecer de una gripe o Covid, necesitar que te alcancen al aeropuerto a una hora difícil, y cosas así.

Hasta aquí, hemos hablado de apoyo desde un punto de vista muy convencional. Profundicemos aquí. Vayamos a donde se origina la fuente de todo apoyo, el Espíritu. Si no crees en el Espíritu ni otro nombre que le des, entonces terminó la conversación. Si crees, entonces podemos continuar. El Espíritu. El Creador, la Fuente de todas las cosas, es por supuesto el creador y fuente de todo apoyo. El Espíritu está en todas partes eternamente, de modo que lo es todo: el océano, el cielo, la tierra, la gente, los minerales, los animales, las plantas, las ideas, las percepciones, los sentimientos, los pensamientos, los sueños, la percepción conciente, la consciencia, la presencia; es todo y es nada. No puedes distinguirlo porque está siendo todas las cosas. Si tomas una botella de agua, para ti se va a sentir y va a parecer una botella de agua, de modo que es fácil no percibir que es realmente el Espíritu. La botella de agua es una fuente de apoyo para nosotros, pero pensamos que es una botella y el agua que cumple ese propósito, y nos olvidamos del Espíritu, no porque el Espíritu necesite ser reconocido como lo que es. De todos modos, es lo que es. Entonces, todo es una expresión del Espíritu y, ya que todo es una medicina en términos chamánicos, puede ser la fuente de todo el apoyo.

Profundicemos un poco más aquí. Una bellota no necesita ser reconocida como bellota para ser ella misma. Tú no necesitas ser reconocido como persona para ser tú mismo. Sigues siendo tú mismo y la bellota sigue siendo ella misma. Pero si alguien sí te reconoce, tú sonríes y  brillas y te vuelves más de ti mismo. Podrías pensar que la bellota no brilla de la misma manera cuando es reconocida, pero lo hace.  Todo en la existencia, desde una roca a un loro, brillan cuando son reconocidos. Sin embargo, eso es solo parte de la historia, aunque no una parte importante, porque señala la importancia del reconocimiento y la aceptación.

Vamos aún más profundo. Cuando ves el pájaro y dices “bonito pájaro”, él lo sabe y brilla volviéndose más de sí mismo. Ahora digamos que ves el pájaro y lo reconoces como una expresión del Espíritu; una transformación alquímica tiene lugar, que no difiere de la transformación de una oruga en mariposa. Ahora tú fuiste desde reconocerlo como un individuo único, a reconocerlo como una expresión de todo lo que es, el creador mismo. Esto es lo bastante asombroso, pero para ver al pájaro de esta manera estás automáticamente viniendo desde una percepción conciente de que, ya que todo es una expresión del Espíritu, tú mismo también lo eres y desde ese lugar estás diciendo hola a la única cosa que es verdad, que eso eres tú y tú eres eso. Cuando sucede esta explosión, y es una explosión, el pájaro ya no es solo el pájaro, y tú ya no eres solo el humano observador; tú eres el Espíritu diciendo hola al Espíritu, porque el Espíritu siempre se reconoce a sí mismo. Cuando sucede este milagro, nada puede seguir siendo lo mismo otra vez. Es como si una gigantesca campana cósmica hubiera sonado y todos estuvieran escuchando. El cosmos ha despertado de un letargo ilusorio

Al pensar en esto podrías tener una o dos consideraciones. Si eso es así, final del juego. ¿Por qué seguimos viviendo en este mundo difícil donde todos parecen estar dormidos? Tal vez nada sucedió. Pero eso no sería verdad; todo sucedió. El desafío es que estamos viviendo bajo la ilusión temporaria del tiempo y todo parece estar roto en segmentos, niveles, pasos, cuando en realidad todo está sucediendo a la vez. De modo que el gran despertar está sucediendo mientras hablamos, pero parece estar sucediendo muy lentamente en etapas crecientes y eso nos engaña, nos duerme en la incredulidad, la desilusión, el desaliento. Terminamos con: “No hay apoyo”, cuando todo lo que hay es apoyo. Si quieres que el apoyo se revele a sí mismo, entonces puedes mirar alrededor y ver el apoyo en todas partes, originado en el Espíritu, y puedes decir “Veo al Espíritu en todas partes. ¡Ahora mismo! Incluyéndome a mí. De hecho, eso es todo lo que hay.”

Para llevar:

Pasamos nuestras vidas negando el apoyo por diversas razones egoicas.

Recibir apoyo tiene todo que ver con permitirlo.

Saber que somos dignos es sumamente útil.

Saber que no estamos separados del Espíritu es la clave para saber que lo merecemos

El apoyo es infinito y eterno, porque eso que creó el apoyo es infinito y eterno.

Todo se transforma alquímicamente cuando es visto como el Espíritu.

El Espíritu solo sabe lo que es verdad.

Todo apoyo está aquí y ahora porque el Espíritu solo puede ser conocido aquí y ahora.

Disfruta del apoyo ahora.

www.traduccionesparaelcamino.blogspot.com.ar