Mastering Alchemy
¿Estás preparado para una sorpresa? - Preguntas y
Respuestas
10 de marzo de 2022
Jim: Me interesan las preguntas,
ustedes tienen preguntas. Mucho se ha dicho, se ha creado una configuración de
energía muy grande, para ocupar, si se elige. Y estaré feliz de responder a sus
preguntas por un rato.
Déjenme pasar esto a Roxane y ver adónde vamos.
Roxane: Las personas nuevas: para hacer la pregunta tienes que
estar ingresado en el Seminario, y aparece del Panel de Control a mi pantalla,
y puedo hacer la pregunta por ti, nos dices si eres una persona en Nivel 1, 2,
o 3, o graduado, o si nunca participaste con nosotros, porque eso ayudará a Jim
a responder tu pregunta más eficazmente.
La primera es de una persona que
no está en ninguno de los programas: La rosa me ha ayudado mucho. Tengo un
hábito de oscilar entre dos opciones creativas, pero llegué al punto que estoy
incorporando toda mi creatividad en una dirección. ¿Cómo mantengo a todos los
perros tirando del trineo en una misma dirección? ¿Cómo sé cuándo descansar
para no quemarme?
Jim: Gran pregunta. Acaba de crear una alineación para empezar a establecerte,
o reagruparte, de modo que a medida que avanzas y de pronto tienes tres cosas
en un lugar, tres cosas en otro, y se pone realmente difícil ¡Detente! Solo
detente un par de segundos, no es detenerse e irse. Simplemente toma una
respiración, reagrupa, da un paso atrás, estar presente, en quietud, y reconoce
“estoy aquí mismo”. Mira alrededor en la habitación, no te vayas lejos de lo
que tienes entre manos, “estoy aquí mismo”. Y luego encuentra “feliz”. Feliz, o
encuentra una palabra que te permita decir: está bien, ahora puedo dar un paso
adelante y seguir.
Nuevamente: es realmente así de
simple, pero a veces simple no es fácil. Pero al empezar a jugar en eso y
hacerlo parte de tu espacio de hábito, empezará a ser mucho más el espacio que
ocupas, y encontraras que caer fuera de él es cada vez menos lo que
experimentas.
Roxane: Esta pregunta es de una persona en Nivel 2, la guerra de
Rusia iniciada contra Ucrania es una sorpresa muy mal recibida y muy
perturbadora. ¿Cómo recomendarías que nosotros, como individuos, ayudáramos?
Jim: Recién pasé una hora diciéndote cómo ayudar. Entonces, elige lo
que puedes hacer, y estar en un espacio donde, si estás en esa respuesta
empática o simpática, eres menos que útil para ti misma en particular.
Entonces, en cuanto a la pregunta ¿qué puedo hacer? Hazlo, en lugar de sostener
tu dedo en “debiera hacer más; no hago lo suficiente, no lo estoy haciendo
bien, habría que hacer más.”
Si no puedes influir en ello más
allá de lo que estás en condiciones de hacer, permite poner allí un punto de
parada. Presta atención a la siguiente ocasión de hacer algo cuando aparezca, y
entonces elige participar. Pero observar a la gente quedarse en lugares de
culpar, y sentir culpa, y sufrimiento, con respecto a un evento del que no tienen
ningún control, ni relación con alguien que no se puede influir. ¿cuántas veces
ves una persona alterada contra alguien más?, y ese alguien no cuida su propio
bienestar, pero el individuo está en una respuesta simpática y se pone tan
enfermo como la persona por la que se preocupa y que no quiere hacer lo que le
dice que haga.
Entonces este es un espacio de
manejarse. Un espacio que tiene mucho que ver con qué puedes hacer y cómo
puedes hacerlo.
Una cosa más que quiero decir es
algo sobre esta experiencia que voy a sugerir fuertemente que todos le presten
atención. Es que ustedes realmente no conocen la verdad sobre lo que está
sucediendo; no conocen las circunstancias subyacentes. Por un lado ¿por qué
alguien invadiría un país?, que no es amenazador ni es beligerante contra él.
¿Piensan que alguien hace eso? Hay un conjunto subyacente de razones por las
que la gente hace lo que hace, y generalmente se requieren dos o más para jugar
a un juego. Y en este juego, esto se ha estado preparando durante ochenta años,
se ha ido preparando este conjunto de eventos que están ocurriendo ahora. Por
lo menos ochenta años. Si retrocedes a la Primera Guerra Mundial, o vas a las
cincuenta veces que Rusia ha sido invadida por los países del este que la
rodean, hay alguna razón por la que se está haciendo algo. No estoy tomando
partido, no estoy diciendo que sean buenas o malas razones. Pero una cosa que
pueden tener muy en claro es que, si están mirando televisión, no están
recibiendo la historia de por qué está pasando todo esto.
Entonces, discierne en cuanto a
cómo eliges. Obviamente es una cosa muy desdichada y terrible lo que está
ocurriendo, ¡sí! ¿Hay un claro sentido de un agresor? ¡Sí! ¿Está bien? ¡No!
Pero mira detrás de las líneas, de las historias que te cuentan, porque sólo te
dan minúsculos pedacitos de fragmentos. Y si piensas en los medios que has
estado mirando durante los últimos dos años, te dan un nuevo pedacito de
fragmento cada semana. De muchas maneras estás viendo telenovelas, que nada
tienen que ver contigo, y de hecho están allí para distraerte más que para tu
percepción conciente de lo que podrías estar haciendo posiblemente.
Roxane: Jim, esta es de una persona que dice que está en Mastering
Alchemy en Nivel 1. Es realmente difícil aquietar la mente cuando hago tiempo
en mi vida cotidiana para meditar y encontrar “feliz” ¿qué consejo tienes para
un nuevo estudiante en la lección?
Jim: Todos hemos estado allí. Tengo tanto sucediendo que mi mente
racional está conservándome a salvo tratando de manejarme en 25 diferentes
direcciones; no sé qué es verdadero en mi vida, porque me dijeron que yo no
estaba bien y les creí, y estoy tratando de esforzarme para gustarle a alguien
y no sé cómo hacer eso. Todo esto es
solo ruido. Es ruido real, pero es ruido. Entonces este espacio que recién
hemos creado, más que un espacio de meditación es un espacio que dice “Voy a
parar, y voy a estar en quietud.” Dile a tu mente racional que solo estás
jugando un juego nuevo, y que si ella se queda en silencio un minuto, tú quieres
explorar cómo es el espacio de estar conciente en tiempo presente.
Entonces le dices a la mente
racional que solo estás jugando un juego, haz silencio por unos pocos minutos.
Y luego en ese espacio, empieza a ver si puedes crear un espacio cómodo. Juega
con tu rosa cuando andas afuera caminando por el mundo, hazlo un juego. Es una de las dos herramientas más
importantes que tienes, no importa dónde estés jugando e este viaje. Es la que
dice: manejo mi espacio, esto soy yo, y eso es el teatro de Shakespeare para
entretenerme. Haz de esto un juego realmente comprendido para jugar: “me quedo
de mi lado de la rosa”. El espacio de jugar con palabras, jugar con
vibraciones, que son tus palabras, en quietud, presente, conciente. Hay una
facilidad en este espacio, es liviano, me voy a relajar en este espacio. No
requiere más de un minuto crear realmente este espacio jugando en él. Haz que
eso sea tu meditación ambulante durante el día, en lugar de tratar de entender,
cómo uso la rosa, tengo mi octaedro, ni siquiera prestes atención a eso. Cuando
tengas tiempo de prestarle atención a nuevas partes de información,
disfrútalas. Pero en su mayor parte, lo que tratas de hacer es ser el punto
central del círculo que te rodea, por así decir, y “este es quien yo soy”, y
todo lo que esté en este espacio de quien yo soy, lo voy a empezar a sacar de
aquí.
Y ese punto es realmente un
lugar valioso para jugar, en lugar de discutir con tu cabeza todo el tiempo.
Roxane: Jim, esta pregunta es de una persona que recién empieza el
Nivel 2, y está muy entusiasmada. Dice: estoy muy agradecida por comprender
cómo sentir desde la elección, y excitada de entender mi éxito con este
trabajo, que es el trabajo más grandioso que puedo ofrecerme a mí misma en este
mundo. Y luego hace la pregunta: ¿puedes elaborar más sobre cómo, cuanto más
permanezco en 5D, puedo ayudar para elevar a otros?
Jim: Bueno, miremos cuánto éxito has tenido en la 3D, preocupándote,
distrayéndote, empática, simpática, etc., etc, hablo de la realidad de todos.
Cuán eficaz eres. Porque al empezar a entrar en este espacio que llamas 5D, lo
llamaremos tu lado de la rosa, conectada a tierra, en el centro de tu cabeza,
capaz de sostener estos, y discernir – gran palabra, discernir - elegir, otro
aspecto de discernir, estoy en tiempo presente observando lo que está frente a
mí del otro lado de mi rosa, y cómo deseo manejarme con eso.
Cuando empiezas a jugar con las
palabras, cierto, capaz, misericordioso, etc., y reconoces que puedes sostener
diferentes palabras-vibraciones en mi espacio, eso me permite algo así como
vestirme de tal manera que lo que está frente a mí soy capaz de responder a
ello. Soy capaz de ayudar, soy capaz de comentar, de una manera que me permite
estar más cómodo con la manera en que navego.
Verás, si no está puesta la
rosa, realmente no sabemos, toda la energía del mundo está pasando por los tres
chakras inferiores, todo el tiempo. Suelo decir que la mayoría de los
pensamientos que piensas, y de las creencias que sostienes, no son tuyos.
Simplemente son del papá/mamá/maestra/sacerdote: “así es como funciona, haz
esto, no hagas aquello” y nosotros decimos “está bien”. Y luego eso se vuelve
hábitos, y luego creencias, y construimos nuestra vida en esa plataforma que
para empezar no era nuestra plataforma.
Y luego basado en esa plataforma
de creencias y pensamientos de otra gente, empezamos a pensar de maneras
diferentes, y la gente dice cosas parecidas y uno piensa “Bueno, ellos también
dicen eso, de modo que debe ser verdad” y de pronto encuentras algo dentro de
ti que no se siente muy bien. No se siente correcto. Y entonces tienes una gran
opción. Allí han estado muchos chicos. ¿Sigo mi propio sistema de guía
interno? ¿O sigo al
papa/mamá/maestra/sacerdote/mejor amigo en mi vida, que tienen mejor idea de
cómo debo vivir que la idea que yo tengo?
Lo que estás haciendo, aquí
mismo, es empezar a mirar quién es más importante. Cómo básicamente recupero mi
titularidad – enorme palabra – y lo hago elegantemente, con bondad, con
misericordia, y soy capaz de decirle al papá/mamá/maestra/sacerdote “Muchas
gracias por lo que hiciste. Voy a jugar por este lado por un tiempo.” No
necesita ser una batalla, simplemente tiene que ser una elección. Y allí es
donde estás empezando a jugar.
Roxane: Esta es una pregunta de una persona en Nivel 3: ¿Cómo
averiguamos lo que realmente está sucediendo? En referencia a lo que dijiste
hace unos momentos. ¿O realmente no importa?
Jim: Tienes muchas películas proyectándose en tus pantallas de cine, y
muchas son diferentes distracciones y diferentes entretenimientos, de distintas
maneras. Una cosa que podrías preguntar es ¿cuán importante es para mí saber lo
que realmente está pasando? Y una
pregunta que haces es ¿Qué voy a hacer con esta información?
Estamos entrenados para hacer
montones de preguntas, y necesitar involucrarnos, prestar atención, necesitar
saber qué está pasando aquí, pero ¿cuánto de todo eso realmente tiene algún
efecto en absoluto en tu realidad? Entonces, tenemos todas estas pantallas de
cine con todas estas cosas sucediendo. Pero si das un paso atrás a este espacio
desde donde estamos observando, empiezas a preguntar ¿cuánto de eso tiene algo
que ver conmigo? Y ¿a cuánto de eso tengo algún lugar para contribuir para
mejorarlo o agregar bienestar? ¿Qué crees que encontrarás cuando empiezas a
hacer estas dos preguntas?
Hay mucho ruido, y luego hay una
señal. Y lo que estás buscando es la señal, porque hay tanta distracción
alrededor de la señal, que perdemos la pista de ¿qué estoy haciendo? ¿Por qué presto atención a esto en primer
lugar? ¿Cuántas veces dices “Un momento, ¿por qué se me ocurrió entrar en esta
habitación”? Y tienes que pensarlo; “oh, yo tenía esta intención” y vas a ver
cuál era esa intención. Pero muy a menudo el ruido y la señal son muy mal
entendidos.
Roxane: Ok, Jim, posiblemente hagamos de esta nuestra última
pregunta. ¿Oí bien? Que para permanecer en la 5ª dimensión y continuar haciendo
elecciones, que me conservan presente en el cuerpo y que cuanto más haga esto,
más fácil será.
Jim: Correcto. (se ríe).
Respuesta corta. Ya sé. Nada de malo con una respuesta corta. Es correcto. Déjame
pensar en eso. Si pudieras eliminar todas las cosas que te corren por la
cabeza, preguntando ¿por qué cometí errores?
¿por qué no estoy bien? ¿por qué no les gusto? ¿cómo puede ser que no
haga esto bien? Cuando haces todas esas preguntas, en su mayor parte, debajo de
estas preguntas está la opinión de alguien más. Alguien te dijo “no estás
bien”. Tú no corriste por ahí con un cartel que decía “no estoy bien, no estoy
bien”. Algunos de ustedes lo discuten: “No. Yo sí corro por ahí diciendo que no
estoy bien” Y yo les digo: Paren. Tomen una respiración conmigo, demos un paso
atrás, y les garantizo que hay alguien allí que dijo “no estás bien” de
cualquier forma que lo haya hecho. Entonces, este espacio de empezar a
reconocer qué es lo de mí que me gustaría experimentar. Y vengo a prestar
atención solo a este ruido y sentir que no estoy bien.
Ahora bien, no estar bien, hay
toda una variación de lo que eso significa, más o menos, solo uso eso como
punto de referencia. Pero, ¿te sirve andar caminando con esa pregunta que
genera la respuesta que permite no sentirte seguro de ti mismo. Lo que sea, “no
estoy bien, no soy lo bastante inteligente, no soy atractivo, no les gusto”
¿Qué pasaría si pudieras limpiar todo eso y pudieras encontrar seguro, capaz,
quieto, presente, conciente, y feliz?
¿Serías una persona diferente si
limpiaras todo eso y pudieras en la mañana mirar tu día e iniciarlo desde ese
espacio? Y de eso estamos hablando aquí, exactamente de que se trata Mastering
Alchemy.
Mastering Alchemy es un viaje,
no es un punto de destino, y no es un certificado en tu pared, por dos semanas
de actividades. Es una pieza de trabajo, y lleva tiempo volver a crearte a ti
mismo. La primera parte de Mastering Alchemy, y en particular el Nivel 2, tiene
que ver con reconocer, Oh, tengo muchas opciones, y tengo muchas maneras de
básicamente entender que la mayor parte de este “no estoy bien” no me
pertenece, y que lo puedo sacar sin tener consecuencias emocionales. Y empiezo
a tener una mejor perspectiva de quién soy y cómo me volví así. Y me doy cuenta
de que tengo opción.
Desde allí empiezas a jugar a
integrarte de vuelta, armarte de nuevo; los cuerpos mental y emocional nunca
fueron diseñados para ser dos cuerpos. Son un cuerpo, y cuando empiezas a
funcionar reconociendo además que las emociones tienen aristas – enojo, furia,
resentimiento – y los sentimientos no tiene aristas – gratitud, aprecio,
respeto, dignidad, bondad, felicidad – no hay aristas.
Entonces, esa sola pieza de
información: “¿estoy en desequilibrio o estoy en estado de equilibrio?” Todo
eso empieza a darte opción en cuanto a cómo deseas navegar donde estás y en lo
que está frente a ti. ¿Por qué eso es valioso en este momento? Es que el ruido
aumenta de volumen. La señal es muy clara: allí, ve allí. 5ª dimensión,
bienestar, feliz, disfrutar, risa, amigos, co-creación, cooperación.
Vas allá: enojo, resentimiento,
miedo, juicio, codicia, venganza, guerra.
Ahora dirás, “Estás haciéndolo
demasiado simple. No tenemos esa clase de opción.” Sí; lo estoy haciendo así de
simple, y sí, tienes esa clase de opción.
Ahora bien, aquí no hay una
venta, no hay una garantía, todo se trata de una cosa: ¿cómo eliges? ¿Cuál se siente
mejor? ¿Y qué pasa si lo proseguiste un poquito, o un montón? ¿Sería diferente
tu vida, de la que estás jugando? Viendo un mundo que se despliega de una
manera que, estoy diciendo, sin ponerme a predecir, que el mundo va a cambiar
más rápidamente que lo que has visto en los dos últimos años. Y tiene muchas
aristas en ese espacio 3D. Entonces, ¿cómo eliges?
¿Esa fue tu última pregunta,
Rox?
Roxane: Así es, por cierto.
Jim: Grandioso. Entonces, para cualquiera que desee más información,
si no han jugado, el Nivel 1, todo un conjunto de herramientas; cómo navego mi
vida de modo diferente de lo que hago ahora. Herramientas simples. El Nivel 2
va a empezar pronto. ¿dónde estamos? Febrero, marzo, abril, mayo. Y en ese
espacio, cómo empiezo a alinearme de tal modo que pueda discernir mis
elecciones. Y hay muchas partes agregadas que se han adicionado al Nivel 2, de
modo que para los interesados en jugar, este sería buen momento de empezar ese
proceso.
Dicho esto, los aprecio,
disfrutamos de hablar con ustedes, y nos gustaría hacerlo más a menudo. Dicho
esto, vayan y tengan un día encantador, donde sea que estén en el mundo, los
apreciamos.
Bendiciones.
www.traduccionesparaelcamino.blogspot.com.ar