Kryon - Miércoles de sanación 20 de julio

Canalización de Kryon por Lee Carroll

Miércoles de Sanación – 20 de julio de 2022

Plantar las Semillas Parte 3 – El Par 24

Saludos, queridos, Yo Soy Kryon del Servicio Magnético.

No se cuestiona a quién le hablo hoy. Y esto va a ser importante en la canalización. Estoy muy conciente de quienes miran, escuchan. Estas canalizaciones en particular serán oídas por todos. El mensaje de hoy, profundo, tal vez más profundo que muchos que hemos dado, debido al momento en que se da.

Esta canalización en particular se da a trabajadores de luz y miembros de este programa primero. Ciertamente será dado a todos eventualmente, según mis instrucciones a mi socio sobre qué hacer con las canalizaciones. Pero este se da primero a quienes están aquí.

Hay un supuesto: quienes dan sus recursos para ser miembros, serían quienes están interesados en sus vidas, en el planeta, en las cosas esotéricas. Los que han escuchado los mensajes de Kryon muchas veces. O tal vez si no lo hicieron, lo desean.

Hemos dado muchos temas. Este es profundo. Tiene que ver con las semillas de las que hemos estado hablando este mes. Esta es la tercera de las canalizaciones en que hablamos de plantar las semillas del Espíritu. Plantar las semillas y cosechar; las semillas que ustedes llevan dentro de sí. Hablemos de eso por un momento.

Estamos usando una metáfora, de semillas, de crecimiento, temas de horticultura, de granjeros. Déjenme preguntar: ¿Es posible, para aquellos que tratan con las plantas, llevar consigo semillas por muy, muy largo tiempo? Y cuando están listos, pueden plantarlas. Y la respuesta es sí; ese es el atributo de muchos tipos de semillas. Pueden estar simplemente latentes hasta que están listas. También hay muchas indicaciones en el planeta de que la vida es muy diferente de lo que ustedes piensan. Puede haber lugares en el planeta que sean estériles, y han sido estériles durante décadas, que no tienen agua en absoluto, en ellos nada crece – hasta que hay agua. Y entonces, de pronto, lo que estuvo siempre allí, bajo la tierra, brota. Les doy estos ejemplos porque son exactamente lo que está pasando en el planeta ahora mismo.

Ustedes han llevado semillas consigo, y también lo hicieron sus ancestros, Son profundas, nunca pudieron ser usadas, como en una energía de sequía en este planeta, ellas simplemente estaban allí.  Ustedes las llevaban en su interior en el viento del nacimiento, como almas antiguas. Aquí está la parte profunda: su vida ahora mismo es una vida que conocía el potencial de un cambio en el planeta, que está ocurriendo. El Cambio en el planeta, profundo; digo eso muchas veces, pero no tanto como esta vez.

Este es un tiempo de transformación y cambio. Hay información que dice que ustedes tienen que hacer algo con objeto de salir de esto que aparece como caos en el planeta. La batalla entre luz y oscuridad está aquí, es lo que les dijimos que venía. Y hay algo más, que está faltando, algo de lo que ustedes tal vez tienen que ser parte. Voy a darle una de estas cosas profundas hoy, esta noche, según cuándo estén mirando. Ahora mismo, al escuchar.

¿Están concientes, en su biología, en su cuerpo, de cuántos pares de cromosomas tienen? La mayoría dirá “Sí, sabemos que hay 23”. ¿Alguna vez eso los ha intrigado? ¿Se han rascado la cabeza? Diciendo: “Es raro que haya un número impar, porque dondequiera que miremos a nuestro alrededor, en biología y en física, todo es divisible por 4.  Mi socio ha hablado de esto antes, y tiene razón. Hasta la matemática que ustedes usan en su vida cotidiana es defectuosa. Tendría que ser en base 12. Si tienen una matemática divisible por 4, revela cosas que una matemática divisible por 5 nunca revelaría. Ustedes todavía están por ver algunas revelaciones que resuelven enigmas, incluso enigmas en la Física, que la base 12 simplemente les mostraría. Tienen 23 pares de cromosomas: es raro.

Les diré algo que han visto algunos biólogos; es un quebradero de cabeza para muchos. Doscientos mil años atrás, según los que estudian antropología, para los que estudian su ADN y el ADN anterior a ustedes, hay un enigma. Ellos han visto que ustedes tenían 24 pares, que cambiaron a 23. Y ese cambio ocurrió, otra vez, aproximadamente hace 200.000 años. Los científicos que lo observan y son realmente bastante valientes para decirlo, les dirán que no parece que ustedes desciendan de nada que esté aquí. Significa: en el planeta Tierra. Y tienen razón.

Queridos, ustedes llevan un ADN, un escenario de cromosomas, de las estrellas; no de aquí. ¿Y qué se oculta? Hasta podría decir que se esconde, porque nunca se ha visto verdaderamente, es que ustedes tienen un par de cromosomas número 24. En realidad, tienen 24. Solo 23 son visibles en todos los instrumentos que usan, porque el par 24 es multidimensional. Yo también he hablado de esto antes: todavía no tienen el instrumento que pueda ver la multidimensionalidad como lo que es.  Está llegando; pero no lo tienen. Cuando empiecen a medir cuál es la multidimensionalidad en cualquier cosa, ya sea biológica o física, aparecerá todo lo que hemos estado mencionando; todavía no lo tienen; lo tendrán.

Hay una semilla en ustedes. Es su par 24 de cromosomas que ha venido de las estrellas, y quiero contarles para qué es. ¿Están listos? (susurra) ¡Es para ahora! Esa es la semilla que quiero que visualicen que se planta, que ustedes han llevado para la humanidad, todos ustedes. Profundamente: es ahora. Necesitan plantarla. Esta Tierra necesita eso ahora. Es un regreso a la información central que fue enseñada en Lemuria. Es la información central sagrada de las estrellas, información que les hablará de las cosas que nosotros les hemos dado durante tanto tiempo, sobre quién es el Espíritu, sobre la compasión y la bondad, no de un Dios que juzga sino un Dios amoroso. Es la que identificará al Yo Superior; que ustedes sentirán a los guías; será algo que este planeta va a necesitar. ¿Ya ven por qué yo se lo doy primero a ustedes? Es para las almas antiguas, es para las que escuchan. Quiero que visualicen, si lo eligen, o vean, o realmente lo hagan, así sabrán como se siente, empujar una semilla dentro del suelo y decir “Este es el par multidimensional. Es para la humanidad y todos nosotros vinimos para poner eso en el suelo y regarla ahora mismo, figurativamente.” De eso se trata.

Este planeta está en problemas. A medida que el planeta lucha para descubrir qué quiere, yo les digo que nunca hubo una época, nunca, una época como esta, en que la mayoría de la humanidad levante su mano en un voto que dice “Queremos paz” Ya no tiene que ver con el Este y el Oeste, ya no tiene que ver con países y sus actitudes de uno para con otro; ni disociaciones tampoco, ni con lenguajes. Tiene que ver con lo que los humanos quieren ahora. Nunca hubo un tiempo mejor; este es el tiempo para infundir la gloria de la majestad de la compasión y la bondad, y de dónde realmente vienen ustedes.

La verdad central espiritual va a salvar a este planeta. Y adivinen quién la tiene. Ustedes. En toda la humanidad está el par 24, pero ustedes pueden activarlo. Y se hace, verdaderamente, visualizando que ya es tiempo, ahora, porque el planeta está listo. Nunca hubo un tiempo como este, en que si pudieran tomar un voto de todos los seres humanos que levantaran su mano y dijeran: “Aquí es donde vamos a exigir la paz. Y en todo lo que sea, venceremos” “Queremos paz” dirán, Ese es el orden del día. Y ustedes vienen y empiezan a activar ese par 24, y eso va a hacer una diferencia, queridos. Eso es quienes son ustedes.

Esa es la información de este día; es tal vez el mensaje más profundo que he dado hasta ahora a los trabajadores de luz, a aquellos de ustedes que necesitan oírlo; es por esto que vinieron. ¿Están entendiendo esto?

Estoy muy enamorado de ustedes, porque la clave para el futuro es ustedes.

Yo soy Kryon, enamorado de la humanidad.

Y así es.

Kryon

Transcripción y traducción: M. Cristina Cáffaro
www.traduccionesparaelcamino.blogspot.com.ar

 

Kryon - Miércoles de sanación - 13 de Julio

Canalización de Kryon por Lee Carroll

Miércoles de Sanación – 13 de julio de 2022

Plantar las Semillas Parte 2 - Maestría

Saludos, queridos, Yo Soy Kryon del Servicio Magnético

¡Qué tiempos son estos! Si han oído la canalización de la semana pasada, dije estas palabras: Está aquí; este es el Cambio. El que les dijimos que venía. Esto es la luz llegando al planeta, aunque parezca extraño de muchas maneras.

En estos últimos dos años ha habido una sacudida mayor en muchas cosas. Ha habido decisiones a tomar. ¿Cómo les fue? Ha habido muchas cosas que se presentaron a ustedes, y ahora eso continúa – como dije que lo haría.

Esta es una época para la que ustedes nacieron. Dimos una canalización, no hace mucho, que tenía que ver con lo que ustedes experimentaron incluso antes de llegar aquí. Hablamos de esa bella consciencia de su alma, antes de que llegaran a este planeta, decidiendo venir. Y casi todos los que están escuchando este programa, incluso los que oyen casualmente, tenían la opción de venir o no venir durante un tiempo que podía ser volátil.

Aquellos de ustedes que son mayores, tuvieron una opción. Incluso durante lo que fue la guerra fría, pensando que tal vez, tal vez podría haber una guerra nuclear, un Armagedón, el fin de los tiempos. Incluso lo que habían predicho muchas Escrituras. Y ustedes vinieron de todos modos. Y nosotros les dijimos que había una oportunidad, que los antiguos la habían llamado, que esta precesión de los equinoccios que los mueve hacia los años 2000, en lugar de ser el final sería el comienzo.

¿Alguna vez les he mencionado que los antiguos estaban enamorados, podría decirse, de este tiempo, esta época de la precesión de los equinoccios?, y todos tenían profecías al respecto. Y todos daban profecías que podían ir en una u otra dirección. Pueden ver esto incluso en la Roca de la Profecía Hopi. Ocurriría una división. Ustedes tendrían la opción de ir en una dirección o la otra, aproximadamente ahora. Esto fue previsto. Yo les conté sobre eso, y lo hice muchos años.

Ustedes sabían, antes de llegar aquí, que esto iba a suceder: el potencial de ir en un sentido u otro. Y vinieron de todos modos. Es por eso que amamos tanto a la humanidad; los que escuchan esto ahora, todos ustedes. Sabemos que están aquí. Y están escuchando, cualquiera sea el momento que elijan ver esto. Sabiendo esto: que el amor que tienen por la humanidad, por la Tierra, su amor mutuo.

Alma antigua, viniste porque sabías que podías hacer una diferencia. Esta canalización particular, la de la semana pasada, y las que seguirán durante este mes, todas tendrán este tema único: está aquí. Es hora de empezar a plantar las semillas con las que llegaron.

La semana pasada les dije que sería como un granjero, que tuvo un conjunto de circunstancias toda su vida: tiempo de sembrar, tiempo de cosechar. Y que algo se transformó en el planeta, energéticamente, o tal vez en el clima, que le dio un escenario perfecto para plantar y cosechar como nunca. Y le dio cosechas que duraban más tiempo, eran mayores, más abundantes, y asombrosas. Tal vez las mismas semillas.

Es por eso que esto ocurre ahora. Todo lo que ustedes hicieron y ensayaron en la vieja energía que fue sagrado y metafísico, ahora puede florecer de una manera que nunca se vio en el planeta. Si integran todo esto, tenía que ser así. Porque incluso la luz surge, y la llamamos luz que viene a este planeta. Lo que cambia ¡es ustedes!  No cae sobre el suelo de la tierra; cae sobre ti, alma antigua. Y las herramientas con las que has venido empiezan a expandirse.

Este ha sido el tema, si lo han entendido, durante todos estos años desde 2012. Este es el tiempo. Pero de pronto, lo tienen ante su cara, por así decir. Porque la Tierra en cambio, los tiempos de cambio, están aquí mismo para que los vean. Todo lo que yo les dije. Que cuando la luz empieza a surgir, la oscuridad objeta; eso es lo que está ocurriendo. De modo que es el tiempo para plantar esas semillas que ustedes trajeron. Ahora bien, esto es una metáfora, no busquen sus semillas (se ríe). La metáfora es esta: ustedes las tenían cuando vinieron, verdaderamente. Podrían decir que estaban en el estante de atrás. Puede que hayan intentado extraerlas y usarlas anteriormente, en una vieja energía y tuvieron una desilusión. Desilusión. Simplemente no funcionaron como ustedes pensaban. Ustedes querían hacer esto, escribir un libro, abrir un centro de sanación, todas esas cosas que estaban arraigadas en ustedes, almas antiguas, y no funcionaron.

Y ahora yo les digo esto: lo hicieron demasiado temprano. Intenten de nuevo. No se dejen intimidar porque no funcionó en la vieja energía. Es casi como si estuvieran en otro planeta. Lo intentaron y no funcionó; y este es un nuevo planeta. Este es un mundo nuevo. Uno donde la luz empieza a surgir y manifestarse directamente en los bolsillos de las almas antiguas que están actualmente escuchando. ¡Qué situación!

Quiero que piensen por un momento. ¿Qué es lo que ustedes plantarían? Hay muchas clases de cosas: ¿para sí mismos, tal vez, o para otros, quizás? Les daré un axioma: las semillas del Espíritu no son cosas; son conceptos. Entonces, cada semilla que ustedes llevan, todas las que llevan, - esa metáfora, la cosa que tienen, que pueden luego plantar y manifestar en este planeta – son un concepto.

Ahora bien, algunos de estos conceptos son personales. Al implantar semillas personales, se cosecha para el mundo. Déjenme explicar eso una vez más.  Cuando ustedes cambian, las cosas a su alrededor cambian. Es el ejemplo que hemos dado muchas veces de cómo funciona el Campo.  Lo que ustedes tienen, que cambia en ustedes, afecta a todo. Y no es solo a quienes los rodean, sus parejas, sus familias, o sus negocios. Estas cosas que tienen y que colocan sobre sí mismos y las desarrollan, van adentro del Campo y rodean al planeta. Podrían decir que individualmente ustedes cambian algo que es mucho, mucho más grande y más grandioso. Individualmente las gotas en el océano cambian lo que el océano es. Si piensan en cuantas gotas hay, su salinidad o lo que sea, ha sucedido muchas veces para que ellas sean lo que son, pero cada una de las gotas hizo una diferencia.

Es diferente con el Campo, porque ciertas clases de gotas afectan al Campo de una manera mayor que otras. Por ejemplo, ustedes dirán: “Bueno, hay algunos que ponen ira en el Campo.” Sí, los hay. “Y hay algunos poniendo compasión y bondad en el Campo”. Sí, los hay.  Entonces esto es lo que les digo, que se ha dicho una y otra vez: una es grandemente mayor que la otra. Una es una emoción. La otra es magnificencia. ¿Pueden adivinar cuál es cuál?

Es hora para que ustedes planten algo. Déjenme sugerir qué podría ser. Cada uno de ustedes es magnífico. Cada uno de ustedes lleva los atributos de la maestría. ¿Cómo sería, para ustedes y para el planeta, si ustedes tomaran esas semillas de maestría y las plantaran ahora mismo? Y esto es lo que ustedes pueden pensar para sí, es lo que pueden concebir. Pueden conceptualizar esto: las semillas son de su propia maestría. Yo he definido qué involucra esto: ustedes piensan de modo diferente, actúan de modo diferente. Son más maduros; las cosas en su vida empiezan a cambiar. Están más relajados. Y empiezan a plantar esas semillas ahora mismo y se ven empujándolas dentro del suelo, cubriéndolas con tierra, regándolas. El sol brilla ahora de una manera que nunca lo ha hecho, y ustedes empiezan a ver resultados casi de inmediato. La cosecha sucede simultáneamente con la siembra. Eso es sumamente multidimensional. No involucra tiempo. Y ustedes inmediatamente empiezan a ver los resultados en su propia vida. Han tomado una acción que ustedes concibieron: maestría. ¿Qué pasa con la maestría? La maestría es un desarrollo lento, dentro de ustedes, de su magnificencia. Y empiezan a sentirla, viene por la intuición; cambios en su manera de ver a los demás, cambios en cómo actúan ustedes cuando ocurren ciertas cosas. Lo que ustedes ven, que desean hacer, que podría ser diferente del año pasado o incluso de la semana pasada. Eso es maestría.

Y lo que sucede luego es el comienzo de algo grandioso. Cuando empiezan a cosechar esa energía que han plantado, que trajeron con ustedes para estos tiempos, ahora mismo, cuando la luz empieza a surgir, esa energía va a todas partes. Está diseñado así, queridos. Esas semillas, esas semillas metafóricas multidimensionales de maestría, brotan del suelo y van al Campo y todo alrededor del mundo, y hacen una diferencia. ¡Hacen una diferencia!

Esta es la invitación para ustedes, ahora mismo: conceptualizar que toman algo que vino con ustedes, que saben que trajeron, es la semilla de magnificencia, de maestría. Y ustedes deciden: voy a plantarla ahora. Véanse a sí mismos poniéndola en el suelo, cubriéndola con tierra, regándola, y allí surge algo hermoso. Tal vez lo primero que oyen es música. Tal vez sienten la benevolencia de sus guías abrazándolos en la bondad, derramándola en su corazón, que tal vez necesitaban todo el tiempo.

Y empiezan a sentir un cambio en ustedes, en su cuerpo, en cómo piensan. Bienvenidos al Cambio. Bienvenidos al cambio del que les hablé, para el que vinieron aquí. Ustedes son esos. Está aquí, ya es hora. Ustedes son esos.

Por esto le dije a mi socio que iniciara este programa; es para este tiempo. Este episodio de streaming, todo esto, diseñado para ustedes, los que ven este show, se hacen miembros de esta clase de serie, organización o programa, son las almas antiguas, las que tienen las semillas.

Yo soy Kryon, enamorado de la humanidad.

Y así es.

Kryon

Transcripción y traducción: M Cristina Cáffaro
www.traduccionesparaelcamino.blogspot.com.ar 

Mensajito Malvavisco del 28 de agosto

Del Libro 11 de Kryon – Levantando el Velo

Espectadores No Comprometidos

Ya no pueden tener “espectadores no comprometidos” (N.T. fence sitters, los que se sientan en la cerca a mirar). Incluso aquellos que se sientan y dicen “No me importa; que vaya en un sentido o en el otro”, eventualmente también cambiarán.

A todos les importará, cuando vean la profundidad de lo que está sucediendo. Se trata del futuro de la humanidad, y es demasiado importante para “quedarse al margen”.

De eso se trata la paz en la Tierra.

¿Cómo les está yendo? Yo les diré, seres humanos, que están más cerca de esta meta que lo que jamás hayan estado.

Puede ponerse peor antes de mejorar según su percepción, en su realidad. Pero si ven eso, los desafío en esta temporada de las Fiestas. ¿Pueden ponerse de pie y decir “Está bien con mi alma”? Si pueden hacerlo, eso es coraje, valentía.

Es lo que hacen los soldados en la batalla. Se blindan. Están asustados; van a enfrentar al enemigo… y les hemos dicho que habría una batalla entre la vieja energía y la nueva energía. Les dijimos que ustedes son los guerreros de esta nueva energía y que ustedes llevan la luz.

Algunos de ustedes tienen miedo ahora, y algunos están en esta batalla, y algunos no entienden esto en absoluto.

¿La visión general?  Están ganando, y ni siquiera lo saben.

~ KRYON

Traducción: M. Cristina Cáffaro

¿Haces una pausa antes de actuar? - Jim Self - Preguntas y Respuestas

Seminario Online de Jim Self – Mastering Alchemy

11 de agosto de 2022 - ¿Haces una Pausa antes de Actuar?

Preguntas y Respuestas.

Jim:     .  Déjenme pasarle esto a Roxane, ella tiene preguntas interesantes. Llevará un minuto para que la gente aquí haga preguntas, es parte del encanto de todo esto. Entonces, Roxane, ¿cómo fue eso? ¿No había nadie en la llamada? Solo yo y tú.

Roxane:          Eso es todo lo que cuenta.

Jim:     Sí, lo que cuenta es solo tú, el tú que está allí sentado.

Roxane:          Eso estuvo realmente bueno, y yo tuve un par de momentos de sonrisa y diversión. ¿Tú solías molestar a Bobby Andersen?

Jim:     Sí.

Roxane:          Y yo tuve un flechazo con un Bobby Andersen en el colegio.

Jim:     Sí, ya te dije, esto se trata de ti (se ríen)

Roxane:          Y yo no había pensado sobre eso. Me sentía libre de eso. Digo, ¿tú tenías el recuerdo visual de Bobby Andersen?

Jim:     Sí, lo tengo. Digo, conozco a Bobbie Andersen. Allí está.  Se pregunta ¿quién fue tu Bobby Andersen? Y  Bum, ahí está.

Verás, así es como funciona esta energía. Me guardo ese Bobby Andersen. ¿Hasta cuando vas a tenerlo? No lo sé; por siempre, casi. Allí está la energía, del individuo.

¿Quieres tomar un momento? Sé que hay mucha gente nueva en este llamado, otra vez, para que todo el mundo esté a pleno en su cuerpo aquí, vamos a hacer estos llamados y enfocarlos en las herramientas, las herramientas fundacionales. ¿Qué se requiere para simplemente cambiarme desde Bobby Andersen hacia un lugar donde me gusto? Y realmente es solo un pensamiento y un sentimiento, que es difícil captar en este punto.

Pero estas herramientas fundamentales, nivel 1, nivel 2, el trabajo en Mastering Alchemy, realmente estabilizan una plataforma que te permite observar el mundo a tu alrededor, desde tu espacio, y luego elegir cómo participar en él. Suena realmente simple. Es realmente simple. No es fácil, porque tengo mucho ruido en mi realidad. Pero de eso se trata todo esto: quitar el ruido. Bien, ¿quieres explicar lo que hacemos aquí?

Roxane:          Si tienes una pregunta, tienes que estar ingresado, miras en el panel de control. Hay unos pocos de ustedes entrando, Me gustaría pedirles que nos digan en qué grupo de Mastering Alchemy están, nivel 1, 2, 3, o ninguno, o tal vez Banco del Parque, y eso ayudará un poco a Jim al contestar sus preguntas.

Esta primera pregunta dice: Tengo un enorme “sí” a esto, Jim, la energía me está haciendo sentir como  una manguera de jardín con agua a alta presión limpiando mi interior. Si no estoy presente entonces, como la manguera de jardín, estoy rociando por todos lados mi experiencia. ¿Puedes hablar sobre sentimientos y emociones como energía en el cuerpo, y hay maneras de poder usar esta información y la energía que trae, para crear?

Jim:     Una de las cosas aquí es traer tu atención a otros. Hay mucha gente nueva aquí, y entonces traigo tu atención. Siempre estoy fuera de equilibrio en lo referente a vender nivel 1 y nivel 2, de modo que saquemos el tema de comprar de esta conversación.

Las herramientas de nivel 1 y nivel 2 empiezan a darte una plataforma para permitirte observar esta energía – tormentas geomagnéticas – que están pasando a tu lado, pasando a través de ti. Las herramientas, particularmente la rosa, el octaedro, con que empiezas a jugar en estos niveles, la estrella tetraédrica, de pronto ellas desvían mucho de esa electricidad geomagnética. Y aquí, la intención es: si puedo conseguir alinearme en un lugar donde soy capaz de observar y pausar, y luego elegir. Ahora, entiendan que cuando son golpeados por un campo electromagnético, en una cierta configuración, de pronto estallan en lágrimas, o se enojan, o se entristecen, o están volubles, o deprimidos, o empiezan a culpar; lo que sucede es que estos campos electromagnéticos están encendiendo toda esa información o esos patrones para realmente empezar a soltarlos.

Pero sin estar conciente de eso, esa energía pasa directamente a través de ti, y como una persona en la isla de Reikiavik, que dijo que literalmente tuvo que aferrarse a la mesa porque casi se desmaya y se cae.

Y realmente nuestra experiencia es, ¿cómo construir in marco de referencia para no ser el efecto de todo esto que está pasando? No es solo los campos geomagnéticos que están haciendo esto; es gente que se están encendiendo y se enojan, reaccionan más, tienen más opiniones, están más en “nosotros y ellos”. Y ese es un lugar realmente incómodo para estar, ya sea que tú seas el “ellos”, del otro lado de su espacio, o estás viendo un nivel de persecución o invalidación de otra gente justo frente a ti.

Todo se trata de limpiar y sacar estas cosas, pero es muy incómodo en el cuerpo físico, diría la persona. Entonces, mi mejor respuesta, otra vez, es nivel 1 y nivel 2. Cómo construyo ese fundamento, cómo me quedo de mi lado de la rosa, cómo empiezo a entender de qué se trata este sólido platónico geométrico del octaedro y la estrella tetraédrica, y cómo usarlos para desviar mucha de esta energía y también quitar mucho de ese “no estoy bien”.

Roxane:          Y hubiera sido útil saber en qué programa estás, y si no están en un programa, supongo que lo que hicimos esta noche, algunas cosas que Jim dijo serían de ayuda. Sostener esas palabras, presente, quieto, conciente, entonces si las pones en el triángulo, muy simple, y simulas que estás de pie sobre ese triángulo, o pones el triángulo encima de tu cabeza, como un sombrero, o creas tu propio triángulo de palabras. Y usas eso para establecer tu energía para el día, el tono para una reunión, lo que sea que debas hacer.  Solo esa herramienta simple que trabajamos hoy podría ayudar a manejar los sentimientos y emociones, y las energías en tu cuerpo.

Jim:     Sí, está bueno.

 Roxane:         Jim, esta pregunta dice: tengo dificultad en conservarme enfocado, y necesito estar muy enfocado cuando empiece mis clases en la universidad este mes. ¿Alguna sugerencia?

Jim:     La cuestión es por qué no estás enfocado, concentrado, y habría toda clase de razones para eso, pero una de las razones primordiales por las que la gente no se enfoca, es – y esto puede sonar raro - que tal vez tienes mucha gente en tu cabeza que tiene mejor idea de cómo vivir tu vida que la que tú tienes. Ahora bien, piensa un momento en eso. ¿Quién te ha estado diciendo que no estás bien, o que no estás haciendo las cosas bien, que esta es la única manera de hacerlas? Por qué estás pensando esos pensamientos, pensamientos que simplemente dicen que no tienes valor, podría ser un papá/mamá/maestra/sacerdote en ese contexto. Si estás en este llamado, todos ustedes, son seres espiritualmente sensibles, y una de sus habilidades primordiales es el segundo chakra; lo que hace es sentir la energía de las personas. Quiero saber dónde están en relación con dónde estoy yo. 

Y cuando estamos cerca de personas que nos invalidan, empezamos a reconocer – hablo mucho de esto – ese segundo chakra es como una máquina sonar, y hace una pregunta muy específica: ¿qué es esa energía?  Miro alrededor, observo la gente, evalúo dónde están, qué son, si son felices, lo que sea. Pero cuando estoy con gente que me invalida o se mete en mi espacio, de algún modo, empiezo a cambiar esa pregunta del segundo chakra: ¿qué es esa energía con respecto a mí?  Y de pronto, esa persona allá, que tú no conoces, y acaba de tener una discusión con su cónyuge, y está enojada, ¡está enojada conmigo! Pero si ni siquiera me conoce. Pero está enojada conmigo. Entonces, nos volvemos más sensibles con respecto a lo que pasa alrededor y cómo nos tratamos con las personas. Pero al mismo tiempo, sin herramientas como la rosa y el entendimiento del octaedro, y empezar a estar conectado a tierra y en el centro de la cabeza, y funcionando desde el corazón y no solo de la mente racional, lo que empieza a suceder aquí, tal como jugamos hoy, es cómo limpiar y sacar a esa gente del centro de tu cabeza. Fuera del chakra corona, fuera del segundo chakra, y para eso son las herramientas en nivel 1y nivel 2. Cómo empiezo a mover esta energía fuera de mi espacio, para que yo pueda enfocarme en lo que a mí me interesa, en lugar de lo que los demás piensan que yo me ocupo o debiera ocuparme. Es un gran tema, es un lugar incómodo para estar. He pasado buena parte de mi vida allí, de modo que entiendo la cuestión. Pero cuando uno empieza a reconocer que uno funciona a través de un filtro de “eres estúpido, no estás bien, no mereces, no le gustarás a nadie”, esos son filtros bastante intensos por los que todos estamos mirando al mundo a nuestro alrededor ¿Te gustaría quitar los filtros? De eso se trata todo lo que hicimos recién, así como el nivel 1 y nivel 2.

Roxane:          Esta es de una persona que está en nivel 1 y Banco del Parque: se ve que esas ondas electromagnéticas están aumentando y creando más y más disrupción. ¿tú sabes personalmente cuándo este período de tiempo hará su pico y luego se nivelará? Sería un poco más fácil manejarse en él si pudiéramos ver la luz al final del túnel.

Jim:     Solo sepan que es un ciclo de 11 años, y estamos en el primer año y medio de él. Y una cosa es que uno de los puntos más intensos es a los dos años y medio en todos los ciclos. De modo que ahora estás saltando a un gran pico ahora mismo, atravesando esto, otra vez, cuando oyes hablar del clima espacial.org, (spaceweather.org) y dices “Oh, vaya, ¿no es interesante esto? Nunca antes vimos estos colores” Oh, Dios mío, sí, es increíblemente bello, y sin embargo está pasando directamente a través de mi cuerpo, y mi campo emocional en particular.

Pero no busquen la luz al final del túnel, esto no es esperar que termine. Es ¿qué puedo hacer para alinearme ahora mismo de tal manera que no me aniquile, o me cause invalidación emocional?

Roxane:          Jim, aquí hay una gran pregunta (se ríe Jim, ambos ríen) es una persona del nivel 2 (sigue un comentario sobre perder algunas clases y Jim dice: no te pierdes nada, lo encuentras allí para jugar con ello cuando es tiempo, y anuncia que el próximo inicio del nivel 2 es en febrero. Y Roxane dice: No, no, no. Entonces Jim corrige: ah, es en noviembre. Y se ríen los dos)

Esta pregunta dice: parece que el ego virtuosamente se resiste a este tipo de liberación. Aun cuando la energía no me sirva, ¿cómo puedo encontrar el botón de apagado de la resistencia del ego?

 Jim:    Déjame cambiar parte de ese enfoque: no es el ego; es la mente racional. Y en gran medida, es el papá/mamá/maestra/sacerdote que está en tu cabeza, como dije hace un momento. Es así: “Déjame definirte, esto es lo que eres, este es tu mundo,” dice el mundo fuera de ti. Y ese mundo exterior te dice tempranamente que tienes que ir a ese mundo exterior para conseguir aprobación.

El concepto de estar en quietud y el mundo viene a ti en tus términos, no es algo que se enseñe, porque estarías fuera de control, y no podríamos controlarte.

Entonces, todo este constructo que señalamos, en que tú tienes la capacidad y el poder para tomar tus propias decisiones, - poder, dicho simple, es la capacidad de elegir cómo deseas vivir tu vida - no es algo que se enseñe porque no podrán manejarte. Y como dije antes, una de las primeras cosas que se va es que te quitan tu imaginación, porque si reconoces cuán poderosa es tu imaginación en el proceso creativo, definitivamente no te pueden controlar, dice el papá/mamá/maestra/sacerdote.

Entonces este espacio en que jugamos realmente se trata de cómo empezar a elegir en tus términos, en lugar de elegir reaccionar. Esa pensadora, la mente racional, básicamente su trabajo es constantemente conservarte a salvo y hacer que encajes. Ese es el trabajo de la mente racional.

Ahora bien, donde sí juega el ego, es que la mente racional no vive en el centro de tu cabeza, sino que vive en el primer chakra. El ego también vive en el primer chakra, y una cosa de todo el mundo que juega en la evolución espiritual y empieza a entender los chakras, es que te dicen que el primer chakra se encarga de la supervivencia del cuerpo.

Entonces cuando tienes el ego lastimado, al pensar desde la mente racional que necesita conservarte seguro y protegido, y el mundo que entiende los filtros, el filtro con que se entiende es la supervivencia, eso es un tipo de realidad bastante distorsionada de algo que es bastante diferente. Esa mente racional, en una cosa en que nos enfocamos aquí, sutilmente y no tan sutilmente, es el corazón. Cuando empiezas a estar conectado a tierra, en el centro de tu cabeza, de tu lado de la rosa, empiezas a reconocer que tienes elección, puedes estar en tiempo presente, observar, elegir, empiezas a reconocer “estoy en el mundo pero no soy de ese mundo.” Que no me gusta en primer lugar.

Y empiezas a cambiar la dinámica de tu cuerpo emocional, palabras de sentimientos como capaz, seguro, misericordioso, complacido conmigo mismo, y empiezas a crear todo un conjunto de filtros que te permiten ver al mundo en tus términos, versus cómo me dijeron que tiene que ser.

Entonces, yendo otra vez a niveles 1 y 2, mucho de eso tiene que ver con reconocer que has apagado mucho del sistema de cableado, los chakras es asombroso que funcionen en absoluto. Una vez que reconoces que el chakra no es un disco cóncavo que mira hacia adelante, sino que más bien es un campo dinámico y brillante esférico de luz, - eso lo puedes reconfigurar con el Arcángel Miguel y el Arcángel Uriel – empiezas a darte cuenta “No es que me mintieron; es que no me contaron cómo manejarme a mí. Y cómo hago para elegir en mis términos.” Eso está muy disponible, y es bastante lo que se da en nivel 1 y 2. Así es la respuesta a esa pregunta.

Roxane:          Jim, aquí hay una pregunta de una persona en nivel 1, Amo a la naturaleza y a la Tierra. Me siento mal de enviar cosas que limpio a bajar por el cordón de conexión a tierra hacia el centro de la Tierra. Parece una cosa poco bondadosa para hacer. ¿Cómo se transmuta o se transforma la energía allí? Asumiendo que así es.

Jim:     A la Tierra no le importa. Bueno, eso no es exacto, veamos cómo lo digo. Tu energía, descargándose a la Tierra, no tiene un tipo negativo de “te odio” o lo que sea adherido a la energía, puedes reconocer eso, en el contexto de limpiar eso de tu espacio. Lo que pasa es que empiezas a hacer correr energía de la Tierra hacia arriba por las piernas y hacia abajo por el cordón de conexión a tierra de una manera mecánica, y básicamente empiezas a atraer más y más energía de la Tierra hacia adentro de tu espacio. Entonces, en cuanto a la pregunta: no pongas mucha atención en eso de que estás incomodando a la Tierra.

La parte donde la Tierra sí es lastimada es en lo que se llama la 4ª dimensión.  La 4ª dimensión es un reino de pensamiento, no es un reino físico, no hay nada físico en la 4ª dimensión.  La 4ª dimensión también contiene el espacio de sueños. Y entonces, una cosa que también contiene es el cuerpo emocional de la Tierra.

Todos los pensamientos que se han pensado alguna vez, que no hacen ¡Puf! y desaparecen, acaban almacenados en el reino de pensamiento de la 4ª dimensión, en el cuerpo emocional de la Tierra. Son todos los pensamientos alguna vez pensados; los pensamientos no desaparecen. Hay más en esto, pero básicamente, una cosa es ¿por qué es un desafío poder dormir por la noche? Es porque me voy a dormir gruñón o enojado con tal y tal, o estoy realmente exhausto, no limpio mi espacio de ese día, y empiezo a entrar en el espacio de sueño. Y estoy irritado con Bobby Andersen. Bueno todos los demás están irritados con alguien. Se combina con esa energía y simplemente estás ahora alineado con esos campos vibratorios. Entonces, ¿de dónde vienen los malos sueños? De esa alineación.

Este espacio en que están jugando, es que básicamente empiezan a disrumpir, cuando entran en ese espacio del corazón en lugar del espacio de la mente racional, y empiezan a gustar de sí mismos y a sostener el sentimiento de certidumbre, misericordia, y tener la sensación de comandar su presencia, - sientan eso; comandar mi presencia, ¿cómo sería eso?  Misericordioso, ¿cómo se siente eso? Verán, estas son palabras del corazón, no son palabras de la mente racional; y son sentimientos. Y los sentimientos son otra parte.  Las emociones tienen aristas, (filos) enojo, resentimiento, furia, celos, tienen aristas. Misericordia, feliz, aprecio, gratitud, sentimientos: sin aristas. No es perfectamente verdadero; en general solo lo usamos como punto de referencia. Cuando simplemente dices “estoy con este humor” ¿hay una arista? ¿O hay un flujo? Entonces, pon todas estas piezas juntas, intégralas, ¿por qué nadie te dijo esto?  Empiezas a integrar todas estas piezas, como en la última hora y media, eran todas piezas que estaban sobre la mesa.

Cuando empiezas a alinearte con ese espacio, reconocer “tengo permiso” – otra pieza gigantesca – nadie te da permiso, tú posees permiso. El permiso te fue quitado, o fue entregado, porque ellos dijeron “no puedes salir esta noche”. cuando empiezas a jugar en estas alineaciones, y a re armarte, integrarte, de pronto esta sensación de “tengo permiso, me puedo permitir,” se vuelven campos vibratorios realmente dinámicos que te permiten hacer cosas que ni siquiera puedes darte permiso para pensar, en este juego tridimensional en que jugamos. Espero que esto te sea útil.

Roxane:          Jim esto es un comentario que viene de una persona: Felicitaciones por tu nueva cascada de agua. La analogía de mudar y hacer sintonía fina de las rocas para alterar el flujo y el sonido es muy representativa de cómo yo manejo mi vida. Detenerme, observar y notar los cambios de mi energía y luego realinearme con el espacio de mi corazón sagrado, quieto, presente y cómodo.

Jim:     ¡Vaya! He tenido éxito hoy.

Roxane:          Esta es una pregunta de una persona en Grecia: a diferencia de otros cursos que he estudiado, he notado que no tenía deseo de tomar notas o intentar memorizar nada de los contenidos de nivel 1 a la manera tradicional. Se siente como si eso no fuera importante, y el esfuerzo de recordarlo no valiera la pena. ¿Es esto verdad? ¿Puedo simplemente relajarme con el cambio general, fuera del dominio de mi mente, con este trabajo y mi vida en general?

Jim:     Bueno, ¿cómo ha sido hasta aquí? Por lo que te oigo decir, “sí, es exactamente lo que estoy haciendo, y está funcionando” Entonces, aquí está la respuesta a eso. Tú sabes todas estas cosas; no hay enseñanza aquí. Yo no te estoy enseñando nada; Mastering Alchemy no es un curso de enseñanza. Eso posiblemente suene raro, pero lo que hacemos es señalar – mira aquí. Y lo que señalamos en gran medida es qué sucede cuando tú gustas de ti mismo, qué pasa cuando tienes la sensación de comandar tu presencia; qué pasa cuando tienes permiso. Qué pasa cuando te mueves hacia adentro del corazón, en lugar de pensar todo en tu mente racional. Entonces, cuando básicamente empiezas a cambiar, no estás aprendiendo nada nuevo; estás recordando quién eres.

Se trata de que tú ya sabes todas estas cosas; nadie se ha molestado en señalarlas. O realmente la respuesta correcta es que no tenían ellos mismos la comprensión para explicarte el mundo que es posible explicar. Tener a todo el mundo empezando a reconocerse a sí mismos en ese espacio del corazón.

Verás, desde ese espacio del corazón, ¿quieres salir hacia alguien, quieres ir a trabajar, quieres básicamente dominar el mercado financiero, quieres imponer precios altos para gente que pasa malos ratos tratando de que les alcance el dinero? ¡No! Saben, ninguno de ustedes va a decir “quiero ir a joder a esa gente”; eso no viene del corazón. La mente racional dice que tienes que hacerlo porque tienes carencia, tienes que avanzar porque se supone que eso tienes que hacer; ¿cómo se siente eso? Entonces cuando empiezas a jugar desde el corazón, a recordarte a ti mismo desde el corazón, comienza un conjunto muy diferente de configuraciones a jugar en tu experiencia del mundo.

Roxane:          Esta que sigue viene de una persona que está en nivel 3. Estoy en la segunda semana del nivel 3, y no puedo decir cuán excitada, feliz, entusiasta estoy amando donde estoy. Les agradezco y los aprecio sorprendentemente a menudo. Por primera vez en mi vida sé qué es eso. También estoy durmiendo mucho (se ríe).

Jim:     Está durmiendo mucho, sí, lo entiendo. Gracias, me alegro que esté funcionando bien para ti.

Roxane:          Esta es de una persona en Alemania: puedo reconocer el pensamiento y la emoción que ya no me sirven, pero es muy familiar, lo sé, me siento mal pero es muy incómodo y normal. ¿Quién sería yo sin estos? Entonces paso por ellos, y se van hasta la próxima vez.

Jim:     Lo que pasa es que si los esperas para que vuelvan, volverán. Pero cuando realmente empiezas a jugar con estas herramientas, y reconoces: ¿necesito llevar eso conmigo, realmente me sirve? Verás, esa pregunta es muy valiosa: ¿esto me sirve? Luego, al tener estas herramientas y percepciones concientes, la capacidad en la sesión que recién hicimos es devolverlo a la biblioteca en el cielo. Ahora bien, eso puede sonar muy simple y gracioso, una gran frase; no lo es.

¿Puedo dejar que esto se vaya? Y el Universo dice: muy cómodamente; si ya no quieres sostener tu atención en eso – Ley de Atracción – yo simplemente estaré feliz de ya no alimentarte con la validación de lo que ya no quieres.

Déjenme retroceder y decirlo de nuevo: la Ley de Atracción es tan impecable, sin defectos, y es tan sencilla, y todos dicen “Ya sé eso de la Ley de atracción, bueno, no la veo presentándose así en gran medida”. Lo que dice la Ley de Atracción es: “aquello en que pones tu atención, yo, que te adoro, te lo proveeré” Pero la Ley de Atracción no entiende inglés, francés o español. La Ley de Atracción entiende las vibraciones que tú sostienes en tu espacio.

Entonces, yo tengo una gran mochila de dudas e incertidumbre, y trato de protegerme, y que nadie note esta cosa sobre mí, y luego fui malo con Bobby Andersen. Adivinen qué dice el Universo. “Vaya, pones mucha atención en esas cosas, y yo estoy feliz de apoyarte.” Entonces, cuando empiezas a reconocer “esto no tiene valor para mí, voy a dejar de sostener mi atención en esto.  Lo traigo a tiempo presente,” Reconoces – una cosa en que juegas en el nivel 2 – reconocer que el pasado no es lo que piensas que es, y la capacidad de reacomodar el pasado en tus términos está muy disponible. Esta pequeña comprensión de lo que significa esa frase, no es complicada, pero es un punto de referencia muy diferente del que tenemos, que el pasado está fijado y nunca se puede cambiar. Eso no es correcto.

Espero que esto te sea útil.

Roxane:          Bien, aguanten, denme un minuto aquí (se ríen) Ya está. Esta es de… no voy a poder pronunciar su nombre correctamente. ¿Podrías por favor hablar del aburrimiento? He disfrutado mucho espacio de quietud en mi vida.   Todo lo de sobrevivir parecía quedar detrás, pero me siento aburrida, o sin rumbo, a veces. ¿Adónde voy desde aquí?  

Jim:     Sí, el aburrimiento es un gran tema Pasamos todo nuestro tiempo enfocándonos en algo llamado aburrimiento. Lo diré desde el cómo estamos jugando con eso, y servirá más o menos como respuesta aquí.

¿Cómo empiezas a soltar el quien no eres? Empiezas a soltar los puntos de referencia. “Se supone que haga esto, debiera hacer aquello, me dijeron que esta es la verdad”. Y pronto empiezas a decir “No, no creo eso, no voy a hacer eso, no quiero vivir mi vida así.” Y lo que estás haciendo es soltar los puntos de referencia con que el papá/mamá/maestra/sacerdote dijeron “así es como funciona la vida; esto es lo que debieras hacer; así es como te manejas en el mundo para tener éxito” Y esas cosas no funcionan para muchos de nosotros.

Particularmente en este llamado, no estoy alineado con eso. Muchos de ustedes harán la pregunta “¿Estaré en el planeta equivocado? ¿Por qué estoy aquí? No tengo identidad con lo que pasa a mi alrededor” Eso es un espacio espiritual en que no puedes engancharte con eso.

Una cosa que pasa en el aburrimiento, al empezar a perder esos puntos de referencia, empiezas a entrar en algo llamado los campos de percepción conciente. Y en esos campos de percepción conciente empiezas a saber cosas. Una cosa que pasa en el trabajo del nivel 2 es que empiezas a encender una parte del cerebro, sexto chakra, centro pineal, glándula pituitaria, séptimo chakra, se llama el Ojo de Horus.

Y el Ojo de Horus es una alineación que ha sido bastante disfuncional. Empiezas a encenderlo otra vez, y lo que hace es reflejar todas tus capacidades espirituales, tus habilidades psíquicas, por así decir, tu clarividencia, clariaudiencia, clarisentencia, dos niveles de telepatía, mediumnidad en trance, telekinesis, hay 18 de esas. Se arma en una alineación en la que empiezas a saber las respuestas. Simplemente lo sabes.  Pero ese saber es un poco un ajuste con que hay que jugar, porque el cableado no está instalado para que todo eso ocurra. De modo que llevará un tiempo para que este Ojo de Horus empiece a funcionar. Pero en estos campos de percepción conciente, tú empiezas a hacer esta pregunta: me gustaría, quiero saber, cómo funciona esto. Y al estar presente, quieto y conciente, la respuesta viene a ti. Simplemente viene a ti. A medida que manejas más el espacio, la respuesta es más y más inmediata.

Y entonces empiezas a descubrir que lo que era aburrimiento está cambiando hacia una esfera de luz bastante fascinante que te permite hacer una pregunta y tener la respuesta. Simplemente sé la respuesta. Juegas en esto todo el tiempo, de un modo u otro. A veces dices, no sé adónde: ¿giro a la derecha o a la izquierda? Ah, está bien, giro a la derecha. Oh, ¿de dónde vino eso?

Eso es parte de este espacio. El aburrimiento es reemplazado por estos campos de percepción conciente, pero estos campos no te hablan a menos que hagas una pregunta, o sostengas tu atención en una intención. Verán, todas esas palabras tienen sentido ahora: atención, intención, ustedes empiezan a atraer hacia sí aquello en que sostienen su intención de lograr.

Todo lo que estoy diciendo en esta sesión, parece una sesión divertida. Muchas piezas que si ustedes escuchan sin tratar de saber la respuesta, hay un montón de piezas que se han puesto sobre la mesa, que empiezan a ensamblarse de una manera que dice “¡Vaya! Un conjunto de opciones totalmente diferente de aquellas opciones con las que crecí, que me han llevado adonde estoy,” ¿Cuál era la pregunta original? ¿Cuánto éxito tengo en conseguir lo que quiero?

Cuando realmente entras en la pregunta, qué quieres: quiero ser feliz. Siempre se reduce a “quiero ser feliz” Cuando te vuelves realmente quieto, bueno, “feliz” está involucrado. Y luego, allí empiezas a sostener una pregunta: ¿me gustaría…? Y empieza a llegar la respuesta.

Roxane:          Jim, me gustaría agregar algo a este asunto del aburrimiento. Imagino que esto es con cualquier práctica espiritual. Una vez que la persona limpia el ruido y drama de la 3ª D de su espacio, se vuelve real quietud. Y la parte 3 D de nosotros dice: “Vaya, esto es aburrido, no hay nada que hacer aquí, estoy sin rumbo.”  Tu yo espiritual está diciendo “Oh, a mí me gusta esto”

Tal vez es la parte 3D más densa de ti, que está diciendo “esto es incómodo”, cuando realmente el cuerpo espiritual, tú eres el espíritu, “Finalmente” exhala. (se ríe). Algo para pensar.

Jim:     Sí. Y la pregunta realmente es ¿qué quiero? Ahora bien, no es una pregunta intelectual, de la mente racional; es cómo encajo en el mundo Necesito un Mercedes, necesito este tipo de empleo, necesito tener este esposo/esposa-trofeo, eso es todo cosa 3D. Ahora: no hay nada malo en ninguna de esas cosas, si están en alineación con que yo lo pase bien y esté feliz. Tener un Mercedes, es un vehículo grandioso para conducir y disfrutar; no necesariamente es una cosa de riqueza materialista. Si lo compras como trofeo, y lo expones afuera para que todos te puedan ver, ¡humm! no es allí a donde vamos.

Pero, ¿qué es lo que quiero? ¿Cómo me gustaría vivir mi vida? ¿Qué me haría feliz? Y luego puedes permitirte; vas a estar realmente sorprendido por lo que viene a ti cuando sostienes tu atención sobre ello y permites que venga.

Roxane:          Jim recién me doy cuenta de que estamos muy pasados de hora.

Jim:     Yo me estaba divirtiendo, no me di cuenta.

Roxane:          (se ríe) Sí. No quiero retener a todos tan tarde, o temprano en la mañana, según donde viven, de modo que esta pregunta será la última: ¿Cómo trabaja la energía antigua, como chi gong, tai chi, yoga, con Mastering Alchemy? Hay Maestros trabajando con esta energía, y estoy curioso respecto a cómo encajan.

Jim:     No hay “la respuesta”; Mastering Alchemy no es “la verdad”, aquí no hay ningún gurú, no hay “haz esto y lo tendrás”. Mastering Alchemy básicamente dice: ¿Cómo me puedo alinear de manera que sea capaz de crear en mis términos, que pueda básicamente vivir en el corazón, y discernir cómo participar en el mundo?

Cosas como el chi gong y todas las artes marciales, son un aspecto de creación. A la gente le gusta jugar en esa arena y tienen muy claro cómo entender, contraer, expandir, moverse, y simplemente utilizar la energía. Y se hace desde un lugar muy consciente y concentrado. Es un asunto muy concentrado, maravilloso, para quienes juegan en ese espacio.

Nosotros no jugamos exactamente en cómo se maneja la energía, sino simplemente cómo uno se alinea para manejar la energía. Cómo alinearse en tal espacio que uno empiece a reconocer las cosas que suceden en el momento del ahora. Pero el momento del ahora es donde ocurre el tiempo simultáneo. El momento de ahora es un espacio donde puedo crear. No solo una gran bola de energía y moverla. Puedo crear una alineación con tener mi atención en dos lugares al mismo tiempo – no mi cuerpo; mi atención -y básicamente puedo crear un espacio tal que, digamos, a treinta días desde hoy esto es lo que quiero que suceda. Estaré en mi punto de atención dentro de treinta días teniendo la experiencia. Pero cuando mis treinta días alcancen a los treinta días, la experiencia ya está preparada allí para entrar en ella.

Ahora bien, ¡eso está bastante bueno! Requiere algo de trabajo, no es simplemente algo que juegas en nivel 1 y ya lo tienes; es un manejo de la energía y la consciencia.

Y todas esas formas diferentes que se enseñan, son constructos maravillosos de cómo manejar y utilizar la energía.

Donde nosotros jugamos es básicamente cómo te vuelves a armar a ti mismo; cómo empiezas a realinear el 8º chakra, cómo empiezas a alterar el sistema de mensajes neuronales en el cuerpo físico, cómo cambias cosas, cómo creas. Entonces, es usar la energía y la consciencia.

Bien, nos detenemos aquí. Yo me divertí, espero que esto haya sido informativo y útil, hay realmente un montón de información, esta sesión que hicimos, la primera parte, les dará mucho lugar para permitir que las cosas se muevan, soltar energéticas que básicamente les toman de rehén, empezar a darles algunas percepciones concientes que pueden tener o no.

Si les interesa, el nivel 1 siempre está disponible, el nivel 2 está empezando ahora, el nivel 3 es… (Roxane lo interrumpe y ambos se ríen) vaya, no estoy seguro de qué día es, ya ves, en tiempo presente pierdes noción del tiempo.

Dicho todo esto, espero que les haya sido valioso, los aprecio, vayan y tengan un día encantador donde sea que estén en el mundo.

Bendiciones.

Transcripción y traducción: M. Cristina Cáffaro
www.traduccionesparaelcamino.blogspot.com.ar

¿Haces una pausa antes de actuar? - Jim Self - agosto de 2022

Seminario Online de Jim Self – Mastering Alchemy

11 de agosto de 2022 - Conferencia

¿Haces una Pausa antes de Actuar?

 ¡Hola! Bienvenidos. Siempre es muy lindo estar aquí ¿Cómo les está yendo? ¿Cómo están experimentándose a sí mismos? ¿Cómo va su vida? ¿Qué están notando que sucede a su alrededor? Más específicamente, qué está sucediendo dentro de ustedes, en ustedes, y lo que se está desarrollando a su alrededor, cómo está jugando en su percepción conciente.

Una cosa que hacemos, es que tenemos una tendencia a tener una opinión, un juicio, tener una respuesta, una reacción, ante las cosas realmente grandes; cambio climático, diferentes cosas que pasan en el mundo, la política, cómo debieran ser las cosas, cómo no debieran ser. Pero bastante a menudo esas cosas realmente grandes ante las que tenemos juicios, opiniones, reacciones, más que a menudo – desde mi experiencia de escuchar a la gente - ellos tienen muy poca información sobre las cosas grandes. Muchas opiniones, pero muy poca información.

Entonces, realmente nos consume tanto movimiento de la vida a nuestro alrededor, y en ese proceso de engancharnos con la vida alrededor, suele pasar que nos enganchamos en el movimiento que tiene muy poco que ver con nosotros. ¿Alguna vez se detuvieron a notar eso?  Muchas opiniones; creo que debieran hacer esto, por qué están haciendo aquello. Hay tantas cosas sucediendo, y si realmente lo miras, cuánto impacto haces con tu abordaje, tu juicio, tu opinión, etc., sobre lo que está sucediendo. No estoy hablando de ser activo en política, ni de plantar un árbol, todo eso es grandioso, pero a lo que realmente apunto es ¿cómo estás creando lo que quieres? Y ¿estás obteniendo lo que quieres? ¿Cuánto éxito en obtener lo que quieres?

Entonces, queremos aproximarnos a este asunto, cuánto éxito tienes en obtener lo que quieres, y cuánta influencia tienes en causar cambios. Hazlo simple: causar cambios; convencer a tu hijo de salir y cortar el césped, simple, ¿cómo se hace eso? Cómo se convence a alguien de hacer algo diferente.

Pero detrás de eso, cómo empiezo a reconocer que mucho de lo que estoy haciendo puede no estar dándome lo que quiero; de hecho, mucho de lo que hago puede estar interponiéndose, interfiriendo, en lo que quiero.  ¿Se les ha ocurrido?

Hay mucho cambio en marcha en el mundo, que es ruidoso, ahora mismo, hay mucha transformación grande en marcha. La mayor parte de eso es realmente tan grande o tan impactante que ni siquiera tenemos idea de lo que está sucediendo.

Jim, solo estamos jugando aquí. Entonces, el cambio climático, realmente un asunto grande. Muy real; sucediendo. Entonces, ¿Cómo se cambia eso? ¿Cómo se puede cambiar eso? ¿Qué tal no tener más petróleo? Está bien, está bien. Queremos autos eléctricos. Está bien, eso es una gran idea. Pero cuando empiezas a mirar el cuadro más grande de estas cosas, y te preguntas ¿Cuánto impacto tengo yo en estas decisiones sobre adónde va todo esto? Puedo estar de acuerdo o no. ¿Cuánto impacto hago? Por ejemplo, en cuanto a esto de la electricidad y los autos eléctricos, ¿de dónde viene la energía para producir la electricidad? Ahora bien, si estás viviendo en Alemania en este momento, esa es una cuestión impresionante. ¿De dónde viene la energía para producir la electricidad? El río Rin es básicamente un río masivo, pero está disminuyendo, secándose, y este río impulsa las plantas hidroeléctricas que producen la electricidad. Entonces, ¿cuál es el cuadro que está detrás del cuadro? ¿Cuál es el problema que causa el problema? ¿El cambio climático? Tal vez habría que reconsiderar la energía nuclear. Ahora bien, ¿tienes una respuesta?

La parte interesante de este asunto, ni bueno ni malo, aquí no hay correcto o equivocado. La parte interesante de un asunto así es que mucha gente tiene sus opiniones. Pero muchas de las opiniones datan de la década de los ochenta, cuando las usinas nucleares tenían un desafío, Three Mile Island en los EE.UU. o bien Chernobyl en Ucrania, que tuvieron un problema mayor. Entonces, las plantas nucleares no son buena cosa. Pero ¿saben que ahora mismo existen aparatos de energía nuclear que pueden tener en su dormitorio que simplemente son a prueba de fallas?, en términos de explosión, virtualmente a prueba de fallas. Se apagan antes de siquiera acercarse a algún desafío, y generan suficiente electricidad para una ciudad pequeña.

Eso es interesante, pero no me gusta la nuclear, podría decir alguna persona. Entonces, ¿de dónde viene esta creencia? Que yo la sostengo en mi percepción conciente, con la que tengo una opinión fuerte, o una opinión leve, o tal vez solo una creencia al respecto. Pero ¿cuándo fue la última revisión de esa creencia? Y en ese mismo contexto, ¿es esa creencia incluso real? ¿Es acaso creencia tuya? ¿De dónde vino, en primer lugar?

Entonces, es un lugar interesante, este lugar desde donde actuamos, tenemos opiniones, juzgamos, esto es correcto, esto está equivocado, esto es lo que se puede hacer. También tenemos acciones que son más sutiles, que no necesariamente se hablan, pero sí se piensan, y aún más, se sienten. ¿Alguna vez viste algo que sucedió y te hizo enojar? “¡Oh, esto me enoja!” Espera un minuto: te enojaste porque tuviste el pensamiento “Esto me enoja” Así, ya estaba en la reacción ante lo que sucedía frente a mí, aun antes de siquiera definir “esto me enoja”.

Hagan una pausa conmigo por un minuto, y piensen en eso. ¿Alguna vez entran en una situación donde reaccionan? Y frecuentemente en esas situaciones reaccionamos a un número de cosas que suceden. A veces reaccionamos en modo “disparen, listos, apunten” y luego alguien dice “No, eso no es correcto, Lo que está sucediendo aquí es otra cosa.”  “Oh, oh, lo siento”. Y tienes que retroceder para salir de esa explosión de energía. ¿Alguna vez estuviste allí? ¿Tuviste una reacción y luego te diste cuenta, y ¡Epa!?

Y luego es interesante lo que pasa en el ¡Epa! Tenemos un conjunto de pensamientos, cambiamos el sentimiento hacia tal vez la culpa, “Oh, caramba, no hice bien eso, no debí haber dicho eso. No estoy bien, no hice las cosas bien.” Acabamos retrocediendo y bajando a un lugar en el que estamos invalidándonos a nosotros mismos. ¿Alguna vez hicieron algo así? Básicamente, hicieron algo y luego se sintieron culpables por ello. Hicieron algo y se culparon por ello. Y muchas veces, todo lo que pasó fue que, en lugar de observar y luego hacer una pausa, y luego notar, y luego decidir si contestar o no, tener un camino realmente diferente, luego abrir la boca y soltar palabras. O incluso sin arrojar palabras, pensar y sentir esas palabras. ¿Alguna vez hicieron eso?  Murmurando para sí mismos dentro de su cabeza, esto realmente me molesta. ¿Por qué harían eso? La parte interesante de ese aspecto es que los pensamientos que piensan y las emociones que sienten, no se van simplemente, cuando ustedes terminan de pensar el pensamiento y sentir la emoción. ¿Alguna vez te preguntaste adónde va el pensamiento una vez que ya lo pensaste? No se va; permanece en una configuración, llamémoslo una configuración electromagnética. Los pensamientos son eléctricos; las emociones son magnéticas.

Ahora bien, supongo que explicaremos eso un poco más. ¿Alguna vez te sucedió algo y te enojaste?  Y luego dijiste para tus adentros: ¿Por qué son tan estúpidos? ¿Por qué hacen esto? ¿Por qué sucede esto? ¿Cómo es que pasa frente a mí? ¿Por qué siempre me culpan? etc. Y luego, ¿notaste alguna vez que hay una emoción que acompaña a eso? Y lleva un rato salir de ella, calmarla, más que a menudo. Y luego, verás, ¡no se fue! Solo se descargó hasta el punto en que “Bueno, ahora puedo seguir adelante. Puedo seguir” No está resuelto, y no ha sido limpiado.

Y luego, lo raro es que después sucede algo similar a aquello, y se enciende de nuevo. “¡Oh, esto otra vez! ¿Por qué hacen esto?” Ahora tengo dos pensamientos y dos cargas emocionales que de algún modo se ligan juntas. Esto electromagnético: “esto me enoja”

Tomen una respiración, todos, porque aquí solo estoy hablando, tal vez, pero al mismo tiempo, toda esa energía que estoy señalando, esa energía que quizás notarías o has notado, hizo surgir un recuerdo en el curso de la conversación hasta aquí. “Sí, ya sé, yo hice eso”. O tal vez no surja tan fuerte, “sí, yo hice eso”; tal vez solo fue un pensamiento que pasó por la percepción conciente: “Oh, sí, Bobby Andersen en cuarto grado, yo realmente hice las cosas mal.” Como ven, allí está el pensamiento y la emoción, eléctrico, el campo magnético que todavía persiste. ¡Todavía está allí! Y lo interesante de que todavía esté allí, es que todavía tiene la misma carga. No está tan activa, pero aún es la misma carga. Y está alojada en el cuerpo. Oh, podría estar en el campo emocional, o en el campo mental, pero también está en el campo físico. Está en el cuerpo. Es una cosa muy fascinante, cómo los pensamientos y las emociones juegan en el campo.

En este tiempo en que estamos hablando, realmente una gran cosa; hay tanto sucediendo en el contexto de cosas muy grandes – y también cosas pequeñas, cosas muy pequeñas - hablemos de cambio de dirección. No realmente, hablar de las cosas grandes, las que suceden, y digo, nadie habla de ellas, ciclos dentro de ciclos. Un ciclo como ese patrón de onda que se eleva y luego baja, y pasa por debajo de la línea, y luego sube otra vez, con esa longitud de onda. Ciclos.

Hay un ciclo en que estamos, del que se ha hablado mucho, y ya nadie habla del tema. Esta cosa llamada Era de Acuario. La razón es que ahora estamos en ella, ahora hemos cambiado, en esta progresión de los equinoccios, 25.800 años, en que nos movemos a través de las constelaciones. Y cada uno de esos ciclos es de aproximadamente 2150 años, de modo que es un ciclo grande. Recién hemos entrado en él, oh, más o menos quince o veinte años, no se sabe exactamente cuándo es la fecha. Tomen una respiración.

Un gran ciclo, realmente un ciclo grande. Pero los ciclos grandes no suelen tener un impacto inmediato, es sutil. Es como el cambio climático ahora mismo, bueno no es tan sutil, pero ha estado viniendo durante largo tiempo este cambio climático, era muy definible durante los últimos cien años, que algo sucedía. Incluso en los últimos veinte años, muchos no lo creían. No querían actuar al respecto. Ahora está ante su cara.

Pero es un ciclo actual, no tanto, no lo entendemos todavía, aún no está instalado. Pero si dan un paso hacia abajo, tienen algo llamado ciclos solares. Un ciclo solar es de 11 años. Ahora bien, este es un asunto grande. Porque este ciclo solar, progresando hacia su fase activa, longitudes de onda, esta fase activa de este ciclo solar es significativa. Está sucediendo a un nivel muy acelerado, está sorprendiendo a la gente, sucede más rápido que lo que se esperaba que lo hiciera, está fuera de secuencia con el rango previo de ciclos de once años, pero ¿por qué eso tiene algún valor para ustedes?  Es porque es magnético, y está de hecho produciendo algunos campos magnéticos muy significativos. Está alterando a la Tierra. Oh, está alterando la fisicalidad. Está alterándolos a ustedes. Y esos pensamientos y emociones que todavía están en el cuerpo se están amplificando ahora mismo.

Y hay dos razones por las que esto sucede. Una es darles la oportunidad de soltar mucho de eso, pensamientos y emociones. Es como si yo pudiera soltar toda esa culpa que contengo, esa naturaleza reaccionaria con la que respondo a las cosas a mi alrededor. Si pudiera salir de ese lugar, si pudiera encontrar un lugar donde hacer una pausa antes de realizar una acción, y ser capaz de manejar eso. Suena simple. Es simple. Pero no es fácil. Porque estamos tan acostumbrados a lo que hacemos, y ahora, con estas ondas electromagnéticas del sol se empiezan a acelerar. Es cosa fascinante esta aceleración. El Ártico ahora se está derritiendo cuatro veces más rápido que lo que pensaban. Los campos magnéticos cambian. Este fin de semana pasado, si alguien lo ha notado, cambios de humor, realmente significativos, por tormentas magnéticas. Gente de Alemania ha enviado mails diciendo, “Vaya, realmente me perdí. Hasta lloré. Me encontré con todas estas emociones. Creía que había limpiado todos estos patrones. ¿Por qué pasó esto?”  Alguien de EE. UU en Reikiavik, Islandia, dijo: “En un negocio, casi me caí.” Y sin embargo, si consultas a spaceweather.com ellos te dicen, “Vaya, esto es muy bueno. Están sucediendo cosas nuevas. Colores nuevos, espectros de electricidad, grandes rayas azules disparándose a la atmósfera”. Bueno, tal vez es excitante, pero te está afectando. Y está afectando a esos pensamientos, está afectando a esas emociones. Y básicamente está haciendo una o dos cosas. Está dándote la oportunidad de discutir un poco más, o te está dando oportunidad de comenzar a cambiar el cómo ves las cosas, cómo experimentas las cosas, cómo empiezas a reconocer, a permitir que algo te atraviese sin reaccionar a eso, sin engancharte.

Toma otra respiración, porque puede sonar como que solo estoy hablando, pero estoy estableciendo este espacio por si te gustaría cambiar algo de esto. ¿Te gustaría poder reconocer que estas ondas, oleadas, que nos atraviesan, no necesito reaccionar a ellas? Puedo simplemente hacer una pausa y permitir, respirar, y lo que estaba en mi espacio, esas emociones de culpas por Bobby Andersen en 4º grado, eso puede salir de mi espacio. Es un espacio no reaccionario, es un lugar donde posiblemente sea incómodo, y solo voy a estar aquí con esto un momento sin estar en reacción.

Entonces, a medida que estos campos electromagnéticos empiezan a cambiar, es un lugar donde el mundo entero está cambiando. Está cambiando toda la dirección en que el mundo entero está yendo.

Algo que suelo decir es: no puedes llevar tu equipaje en este viaje. Entonces este viaje, este espacio de ser capaz de hacer pausa y observar mi realidad, y luego entrar en ella, empezar a reconocer que algunas de las cosas que yo pensaba que eran verdaderas, tal vez no eran importantes, ni verdaderas en absoluto. ¿Qué tal si esa decisión que tomé, elegí ser culpable, en realidad fue algo que, si yo tomaba una respiración y lo miraba bien, y me permitía estar muy presente en el ahora?, una cosa que se vuelve muy disponible es que ya no tengo que aferrarme a aquello. Verán, ha estado enterrado en la negación, enterrado en “ya no quiero ir allí, porque pasé vergüenza, mejor salir de eso” Y luego no quiero ni mirarlo.

Y allí quedó, un pensamiento y una emoción, un campo electromagnético cargado que está en mi espacio de tomar decisiones, mi espacio mental, mi espacio emocional, pero muy en mi espacio físico celular. Y estoy en desequilibrio.

Una cosa realmente excitante de esto, y jugaremos allí dentro de un minuto, es que cuando puedo empezar a reconocer que mucho de lo que pienso y mucho de lo que creo puede no estar en tiempo presente, puede no ser relevante ahora mismo, es solo equipaje que todavía estoy cargando. Eso de Bobby Andersen en cuarto grado. ¿Es eso útil para ti, sostener todavía aquella culpa, o aquel resentimiento, o enojo? ¿Qué tal si hubiera una manera de alinearte? Nada significativo, simplemente la capacidad de hacer una pausa, tomar una respiración, observar sin juzgar, reaccionar, o arrojar energía. Y luego hacer una pregunta diferente. ¿por qué está sucediendo esto? ¿por qué están haciendo esto? ¿cómo pueden ser tan estúpidos? ¿por qué sigue sucediéndome esto? 

¿Por qué no hacer una pregunta mejor? ¿Necesito llevar esto en mi espacio? ¿Necesito incluso responder a lo que tengo frente a mí? En lugar de… “Bueno, nunca me gustó eso, y así es la cosa.”  Pero ¿qué tal si hubiera un constructo diferente?  Siempre estuvo disponible, pero nunca se aprendió, ni se enseñó. Nunca fue presentado, particularmente por el papá/mamá/maestra/sacerdote, porque ellos solo sabían lo que sabían. Y tú probablemente molestabas, y entonces te tenían que hacer callar, sentarte, y dejar de imaginar. Una de las primeras cosas: no imagines; siéntate en el rincón, y ya nos encargaremos de ti.

.Qué resentimiento. Me están negando quién yo soy. No estoy teniendo oportunidad para explorar, para crear, para expresar mi propósito de para qué vine aquí. Y en lugar de darme cuenta, “¡Hum! Ellos solo saben lo que saben. Y me aman, desde su mentalidad. Pero eso no es quien yo soy”. ¿Qué tal, poder simplemente cambiar el enfoque del pensamiento hacia un lugar de ser capaz de hacer una pausa y luego elegir, ser capaz de observar y luego elegir?  Ahora, tomen una respiración.

11 de agosto de 2022 - ¿Haces una Pausa antes de Actuar?

Ejercicio de Energía

 Estén justo aquí, donde estoy señalando, conscientes, despiertos, dándose cuenta, esto no es un trance ni meditación. Estén en quietud, encuentren el sentimiento de quietud. Lo físico se relaja en la silla, dejar que los músculos se relajen. Siente tu peso sobre la cola asentada en la silla. Nota tus pies sobre el piso. No es meditación; simplemente relajarse, en quietud.

Ahora en esta quietud, date cuenta de estar presente. Presente significa “estoy aquí mismo; no estoy en el almuerzo de hoy, ni en el trabajo de mañana, estoy aquí mismo.” Ahora bien, puedes decirte esto para ti mismo, en tu cabeza, estoy aquí mismo. Pero una pausa y luego te reconoces, sientes que estás sentado en una silla. “Estoy aquí. Estoy presente. Estoy en quietud. Estoy relajado. Nada sucede. No hay decisiones. No hay reacciones. Solo estoy aquí mismo” Reconoce: “me doy cuenta de que estoy aquí, quieto, presente” Eso es simple: aquí, quieto, presente. No tengo nada que hacer, Y nota, sin engancharte, algo que generalmente te hace enganchar; podría ser la política, o lo que la gente piensa sobre el medio ambiente, o la opinión sobre la energía nuclear buena o mala, y esa gente, por qué esa gente hace eso. Solo nota todo eso, pero permítelo, sin engancharte. Quieto, presente, conciente.  

¿Cuán exitoso – solo observa, una pregunta – cuán exitoso eres en vivir la vida que quieres vivir? Sin juicio, sin opinión, solo observa la pregunta.

Y vamos a asumir que estás bien, que estás bastante bien, podría ser más. Podrías estar un poco más feliz, un poco más de facilidad, un poco más de excitación en términos de tratar con gente con la que puedes reír, Ahora bien, eso no es un fracaso, pero aquí mismo, en la pregunta, cuán exitoso eres en conseguir lo que quieres, - ten esto bien claro: no hay fracaso –  Como que siempre hiciste lo que haces siempre, y sigues este camino, y has conseguido estos resultados. Y pueden ser grandiosos, de modo que no te hablo en contra de tu éxito. Pero ¿estás disfrutando? ¿Estás excitado en el momento en que vives tu vida? Verás, solo la vives en un momento, este momento. Ese momento se fue; aquí hay uno nuevo; este momento. Este ya se fue. Y ahora está este otro momento. Siempre es solo este momento.

De modo que si estoy cargando un montón de momentos de Bobby Andersen en 4º grado, momentos de culpa, de esto no debiera ser así, de por qué hacen eso, momentos;  esto es un gran bulto. Que tiene muy poco, tal vez nada – estoy especulando – nada que ver con este momento, aquí mismo, relajado, quieto, presente., conciente.

Ahora, déjenme crear una sugerencia aquí: encuentren un poco de diversión en esto. Un poco de diversión. Verás, en el momento en que la boca se curva hacia arriba y se ríe un poco de sí misma, sonríe un poco, valida el “estoy quieto, presente, conciente, me gusta esto, estoy cómodo” En el momento en que sucede eso, parte de la carga electromagnética por eso de Bobby Andersen se disipa.

Verán, esta es la otra parte de esas tormentas electromagnéticas del sol; realmente están iluminando todo esto y disipándolo. Neutralizándolo. Le hacen corto circuito, básicamente lo desintegran y eliminan.  No puedes llevar esto contigo, allí a donde vas.

Ahora, en el lugar donde dices: “No, no, tú no entiendes. Estoy enojado de veras”. Bueno, está bien.  Pero lo que se está diciendo se dirige a lo que es posible en el momento, versus mi historia de acumular reacciones. Opiniones, juicios, sobre cosas que en su mayor parte ni siquiera recuerdo tener esa opinión, pero estaba realmente enojado con lo que pasaba. No recuerdo conscientemente una discusión

Pero en este momento presente, quieto, conciente, con un poco de diversión, el tipo de diversión que se ríe de ti, dice Oh, Dios mío, no es culpa, solo diversión, aquí mismo, diversión. Incluso podrías decir, “soy un desastre”, con diversión, un poco divertido. Porque en el momento en que identificas algo tan simple como “soy un desastre” y también “puedo divertirme”, esa parte de “soy un desastre” simplemente empieza a desaparecer. Al reconocer en el momento presente un momento pasado que ya no existe, que ya no tiene ningún valor en primer lugar, pero ha sido dejado en el estante para notarlo en algún momento futuro, - una respiración – ahora lo estoy notando, y en esta diversión quieta, presente, usemos la palabra neutral, - neutral – ya no necesito más aquello. No me sirve.  Y en ese reconocimiento, a menos que te aferres y realmente quieras discutir con eso, pero en el reconocimiento, se va. ¡Ja! Ni siquiera recordaba tener eso aquí. Es como encontrar una camisa en el ropero y dices “¿Estás bromeando? ¿Yo usé esto? ¡Saquémosla del ropero! Antes que alguien la vea” Un poco de diversión. No mucha diversión, solo un poco.

¿Tengo que ver todas estas cosas? ¡No! ¿Tengo que analizarlas, traerlas aquí y tener una discusión con ellas? ¡No! Esto es por las tormentas magnéticas. Están muy a favor de tu mejor interés. Ahora dirás “Pero ¿qué pasa con las células, y qué…?” No, no vayas a eso. Estamos hablando de un campo electromagnético mental/emocional que está fuera de equilibrio dentro de ti. “No estoy bien. No merezco. No tengo una buena vida. No les gusto. Mi padre dijo que soy estúpido” Bueno, tu padre ya está muerto, y él hizo eso hace 40 años ¿50 años? ¿60 años? ¿Eso tiene algún valor en este momento?  Aquí una risa histérica, “¡No! No consigo liberarme de esta basura” Bien, ya entiendo. Entiéndelo tú.

La energía en que estamos existiendo está conduciendo la emoción, y la emoción, y a la emoción se le responde en una de dos maneras. Lo que señalo justo aquí, es que simplemente reconozco algunas cosas que sucedieron en mi pasado, a las que me aferro, por las que me hago responsable, o me culpo, o me castigo, sé que están allí, soy una mala persona. Solo por empezar a notarlas, en tiempo presente, ellas se disipan.

Ahora bien, si puedes permitir, aunque sea un poquito, que esto sea parte de tu verdad, - no mi verdad; tu verdad - y juegas con eso de la manera más simple, ahora lo vamos a intentar, voy a tomar esa cosa de Bobby Andersen y reconocer que no necesito eso. Sencillamente a la biblioteca en el universo, “tomen este libro de regreso, ya no necesito esta cosa de Bobby Andersen. Y luego te diviertes un poco. Permítete hacer una pausa y reconocer “voy a dejar que eso se vaya; ya no me sirve.”  Otra respiración.  Estás quieto, presente, conciente. Un poco divertido.

Verás, estamos muy firmemente en medio de esto, lleva tu atención directamente a esa gran bolsa de negación que está en tu mochila, que dice “No tengo que ver con esto” Piénsalo de esta manera: pasé vergüenza, dije algo gracioso y todos se rieron de mí en lugar de reír conmigo, pasé vergüenza, me fui, y nunca más hablé con esa gente porque sé que se reirán de mí otra vez. 

Verás, con solo reconocer: ni siquiera sé de esa gente. Y esto está allí en mi mochila y la pregunta es si tiene algún valor. Me gusta reír. Me gusta la gente. Me gusta tratar con gente, charlar con gente. Ahora soy un escondedor, porque pueden descubrir que yo fui malo en cuarto grado.

Ahora bien, nada en qué pensar, porque ¡se está yendo!  Todo lo que hacemos aquí sentados es señalar todo eso en la mochila, que ha sido negado, pero no tiene adónde ir. Si vas a terapia, y la terapia es algo fascinante, la terapia dice: hablemos de eso realmente malo que le hiciste a Bobby Andersen. Y tú dices: no; ya no me gustó la primera vez, no, gracias, no quiero hablar de eso, sentirlo por segunda vez.

¿Qué tal si hubiera otra configuración? Tal vez no tenga que sentirlo en absoluto. ¿Qué tal si lo traes a la percepción conciente y reconoces “Esto es algo en mi mochila que no necesito? Es como polvo en el estante. Mejor lo limpio.”

Puedes jugar con esto, y empezar a reconocer que esa biblioteca en el cielo es realmente un lugar bastante valioso, porque de pronto ya no siento más esa culpa, simplemente estoy feliz y no sé por qué estoy tan feliz.  Luego nos tropezamos con alguien y dice ¿no recuerdas a Bobby Andersen? Y tú dices ¿quién? No. ¿Bobby Andersen? No. Creo que estás confundiéndome con otra persona.  Tienes razón, te he confundido con otro. Ese otro que yo conocía, hace un momento estaba gruñón, enojado, frustrado, y tú pareces estar feliz. De modo que, sí, tal vez te confundí con ese otro.

Y aquí estás. ¿Qué tal si, reconocer cómo he abordado mucho de mi vida, simplemente me dio una serie de resultados que no necesariamente me sirvieron?  Y si pudiera reconocer eso, cambiaría mi enfoque. En este caso, donde jugamos, quieto, presente, conciente, justo aquí en tiempo presente – el único momento – todas las cosas que sucedieron en mis momentos de tiempo presente que pasaron en realidad no tienen nada que ver conmigo aquí. Y esa biblioteca en el cielo está más que feliz de tomar todas esas  cosas de regreso. Política de regreso garantizado, no se hacen preguntas.

Eso de la diversión; ¿puedes encontrar otra vez esa diversión? Solo un poco; digo: sonreírte para ti mismo.

Otra vez: esos campos electromagnéticos. Esa parte de ese campo tiene que ver con disipar todo lo que no esté alineado con ese tú que está en el corazón en este momento. Ya oigo a muchos de ustedes decir “¿Qué es eso del corazón?  ¿De dónde vino eso?” Un lugar tuyo que no tiene el equipaje. “Oh, no he visitado a ese tú por algún tiempo” dirán algunos. Les diré que esa parte de ustedes nunca se va. Nunca culpa, nunca sostiene culpas, no castiga; solo es feliz. Entonces, ¿cómo pasar más tiempo aquí? Estando en tiempo presente.  y pausar ante lo que está frente a mí antes de entrar en “disparen, listos, apunten”, o reacción, juicio, opinión, tal vez hacer la pregunta ¿esto tiene algún valor? ¿es esto algo en que quiero engancharme? Empieza a ser una gran pregunta, ¿quieres decir que no necesito engancharme ni responder a todo lo que está frente a mí? No, no, en absoluto. De hecho la mayor parte de lo que está frente a ti tiene virtualmente nada que ver contigo. ¿Recuerdas todas esas cosas grandes? Bueno, el calentamiento global tiene que ver conmigo, pero ¿puedo yo hacer algún cambio mayor desde este lugar de discutir en contra de eso? Bueno, tal vez: ¿y cómo ha funcionado eso hasta ahora?

Pero en este espacio de presente, quieto, conciente, observando antes de una acción, haces algo que es muy significativo: calmas el campo de juego. En este espacio, puedes entrar en una habitación y empezar a sostener esta alineación; podrías agregarle un color, podrías agregarle otra palabra. En este espacio, todo empieza a resonar con este “quieto, presente, conciente.” Estos campos electromagnéticos del sol están muy interesados en este “quieto, presente, conciente.” Empieza a tener un punto de resonancia, un lugar donde anclar, por así decir, y luego empieza a hacer ondas hacia afuera.  Directo desde tu corazón, ondas, empieza a crear estas ondas muy calmantes, y luego otro empieza a estar calmo y quieto, y luego otro, y luego otro.  Y luego, de pronto, la percepción conciente: “Ah, así es como se hace, los grandes cuadros”. De pronto. Sí, este campo eléctrico es una buena idea, pero no tenemos suficiente cobalto, no hay bastante níquel, en la percepción conciente del planeta. El momento de construir esos campos eléctricos. Entonces todos esos metales raros que se han puesto en esto, en su mayor parte desde China, tal vez llegarán, tal vez no.  ¿Es este un lugar para estar construyendo todo un mundo nuevo?

Y luego tienes a un chico de 17 años, que gana el premio internacional de Ferias de Ciencia de Estudiantes de Secundario, por construir un motor eléctrico diferente que no requiere metales raros. En realidad es probablemente 80% del peso de la batería Pero ¿qué sabe un chico calmo, presente, conciente de 17 años, un chico de escuela secundaria, qué sabe?

¿Cómo eliges? Verás si has jugado en Mastering Alchemy, si vienes a jugar en Mastering Alchemy, oirás algo que no tiene sentido en absoluto para ti, y eso es que eres grande, eres significativo, eres importante. No necesitas ser el chico de 17 años que tiene la respuesta para el próximo motor eléctrico  Pero al ser capaz de estar calmo, quieto, presente, conciente, y reconocer que ese equipaje que está en mi estructura celular, en el cuerpo físico, cuerpo mental y cuerpo emocional, y además estoy discutiendo sobre eso, y no quiero que nadie lo vea entonces tengo que defenderlo, ¿qué tal si eso no fuera verdad? Otra respiración.

No hay nada realmente que pensar aquí, porque ahora estamos en una vibración, un campo, un estado de consciencia – no la 3ª dimensión donde estamos ahora mismo – No es en el discutir y gritar, solo por defender. No estamos allí ahora mismo; nota que no estamos allí.  Luego nota, otra vez, intencionalmente, nota: quieto, una linda respiración; estoy presente, me doy cuenta, y estoy un poco divertido. No presionar por el asunto de la diversión, pero tal vez un poquito de diversión.

Y permite la pregunta: ¿Puede ser que sea tan simple? Y luego siente la respuesta. Se requiere algo de armado. No es algo para cambiar al mundo, se requiere algo de armado. Y la parte interesante de que requiere algo de armado, es la parte “tú”. Quién eres tú. ¿Por qué estás tú aquí? ¿Qué diferencia haces tú? ¿Por qué no vienes tú esta vez? Y algo tal vez tan simple como estar quieto, presente, conciente. Requiere un poco de sintonía fina, un poco.

Roxane tiene un patio trasero con un montículo en él, todo marcado de cuando construyeron la casa, rasgaron toda la tierra, no es muy atractivo. Y en ese lugar ahora hicimos un paisaje; pusimos una cascada de agua, Uno esperaría que para poner la cascada habría dos tipos acarreando piedras; no. Paisaje. Él trajo piedras de 4 o 5 pies de tamaño, 40 o 50 de ellas, no solo dos o tres, algo masivo, y construyó la cascada. Y es exquisita. Tiene tres o cuatro caídas de agua, es realmente exquisita. Pero hacía ruido. Una cascada hace ruido. De modo que requiere algo de sintonía fina. Sintonizar el sonido, sintonizar la vibración, sintonizar la cascada. Y uno tiene que sentarse y escuchar, y luego ir y cambiar una piedra de lugar por donde cae el agua, para cambiar el tono. Y luego vas a la parte de arriba y tomas una de las piedras y tienes que moverla para que salga un poco menos de agua por aquí, un poco más de agua por acá. Y luego tienes que sentarte y observar el agua caer; escuchar y mirar. Hacer una pausa. Y es esa roca, esa roca allí, donde está el ruido. Y vas allí y das vuelta la roca. Y luego haces una pausa, te sientas. Y se hace más tranquilo, más silencio. Y llegas a un punto en que dices, “Vaya, hay mucha agua moviéndose, ¿dónde está el sonido?” ¿Cómo esa persona puede estar tan feliz solo estando en tiempo presente y disfrutando? ¿Cómo es posible que esa persona pueda estar tan sintonizada ?

A medida que estas oleadas de luz, estos campos electromagnéticos, continúan, vas a seguir viendo al mundo a tu alrededor un poco más disruptivo. En gran parte, eso no tiene nada que ver contigo. Pero en ese proceso, lo que estás observando es todo el planeta, que no tiene nada de percepción conciente, no el nivel con que jugamos aquí, esta conciencia simple y quieta. Ellos están discutiendo en favor de su status quo, discuten por su carencia, discuten porque las cosas no están bien y tienen miedo. No hay nada de malo en esta gente. No son gente mala, son gente buena, pero no saben lo que tú sabes desde esta última hora. No es que ellos no tengan la información. No es que tú tienes la información y ahora puedes irte con esa información.  Verás, esto es una información. Esto es una alineación como sintonizar esa cascada de agua. Tú eres la cascada. Es la sintonía, es dar un paso atrás, es notar, ¿de dónde viene este sentimiento de soledad? Este sentimiento de enojo, este sentimiento de no ser apreciado, aceptado. Este sentimiento de “no les gusto”. ¿De dónde viene esto?  Y verás, Quieto, presente, conciente. La pregunta primero. No hay diversión, esto apesta. Pero ¿qué tal si considero permitir esto en “presente, quieto, conciente”? Y luego te veo y digo, ¿cómo te va? ¡Muy bien! Bueno, ¿qué está pasando? No lo sé, solo algo es diferente. Diferente. ¿Y qué haces? No lo sé. Diferente. Pareces más feliz.

No sabes por qué. Es este espacio de entrar en el corazón, en esta quietud, sin una agenda, no hay nada que reparar, nada realmente roto, ni hay polvo en el estante. Un poquito de diversión, un poquito de quietud. Todo lo que no se parezca a ti, se va.

Y esa parte de ser grande y significativo e importante, es difícil de entender. Y sin embargo es una percepción conciente que tenemos. Quién eres. Nada por hacer, excepto estar en quietud. Gustar de ti mismo. Permitirte estar simplemente cómodo. Y de pronto, lo que está sucediendo en la estructura celular del cuerpo empieza a aflojarse. Esa ansiedad, irritación, resentimiento, de pronto empiezan a desaparecer. Es simplemente que estas tormentas geomagnéticas y estas oleadas, difícil como pueda sonar, son enormes campos de amor – esa es una palabra rara para muchos, amor - Es un poder, una fuerza gigantesca. No tiene espada; no destruye; se vuelve presente y toda cosa que no se le parezca, se disuelve. Estás observando algo increíble, como ser espiritual que juega dentro de un cuerpo físico. Todo lo que se requiere es tiempo presente, quietud, pausa, y luego elegir una acción. Feliz. Diversión. Facilidad. Para quienes han estado jugando aquí por algún tiempo, es esa octava. Hay algo nuevo que está muy presente, que está alterando todo el juego.

Pero aquí mismo, ¿puedes encontrar una consideración más? Solo un lugar simple, en esta quietud, presente: “me gusto”.  ¿Puedes gustar de ti mismo?  Los cuadros en el estante, los recuerdos del pasado, todo va a saltar. ¿estás bromeando? Gustar de ti, no puedes gustar de ti.  ¿Y qué hay de…? Verás, esa es la mente racional que pregunta; tiene todas las cosas en el estante.

Verás, aquí no se hace la pregunta “¿qué hay de…?” Es simplemente: me gusto; estoy bien. Y todo lo que no se parezca a ti, empieza a disolverse.

Otra respiración. Considera una pequeña variación de eso: estar complacido contigo mismo. Estuviste aquí sentado una hora. Te reacomodaste a ti mismo significativamente. Puede que no lo hayas notado, pero lo hiciste. Estoy complacido conmigo mismo; me gusto. Nota el sentimiento, el cómo Incluso podrías considerar – no te apures con esto – feliz; feliz. Estoy feliz. Me gusto. Estoy complacido conmigo mismo.

Nota esa sonrisa – si aún está allí – de diversión. Esa diversión, me divierto conmigo. Puedo hacer esto, ¿y he estado haciendo aquello?  ¿Puedes estar divertido? Mucho más fácil que volver al otro patrón de invalidarte.  Me gusto. Estoy complacido conmigo. Y todo lo que no se le parezca, empieza a desprenderse. Una respiración más.

Siente eso. Mueve los dedos de los pies, si todavía están allí, abre y cierra las manos, tus ojos están cerrados, toma un segundo y respira abriéndolos. Sigue en la energía: me gusto

Nos detenemos aquí. De hecho, simplemente decide: estoy completo. Tengo éxito. Presento la primera pregunta: ¿cuánto éxito tienes en obtener lo que quieres? Aquí está. ¿Cuánto éxito? ¿Puedes permitirte ser exitoso?

Nos detenemos aquí mismo. Si gustas, te pones de pie, estira el cuerpo.  Déjenme pasarle esto a Roxane, ella tiene preguntas interesantes. Llevará un minuto para que la gente aquí haga preguntas, es parte del encanto de todo esto. Entonces, Roxane, ¿cómo fue eso? ¿No había nadie en la llamada? Solo yo y tú.

Audio de la conferencia: https://masteringalchemy.com/content/do-you-pause-acting-free-live-webinar

Transcripción y traducción: M. Cristina Cáffaro
www.traduccionespaaraelcamino.blogspot.com.ar